Turducken translate Turkish
44 parallel translation
WOO! THOUGHT I'D MAKE A TURDUCKEN.
Hinörvuk yapmayı düşünüyorum.
That, my man, is a Turducken.
Bu, dostum, TA-HİN-DEK. ( TAvuk-HİNdi-örDEK )
Turducken?
Tahindek mi?
The Turducken is officially thawed.
"Tahindek" resmen eridi.
What the hell is turducken?
Tahindek de ne be?
You ever had Turducken?
"Tahindek" yedin mi hiç?
Finally, a moment of self awareness? No, seriously, I haven't taken a shit in like 5 days.I'm really backed up. And I feel like I got a, like, a shit turducken sitting in my colon.
Burakşahin Düzenleme :
Like an illegal turducken.
Yasadışı bir şeyler.
You remember last Thanksgiving, the turducken?
Son şükran gününü ve ördek güvecini hatırlıyor musun?
Say... "Turducken."
... "Turducken" de.
Turducken.
Turducken.
Turducken.
Turducken * pişirilen bugünlerde.
You know, I was, uh, I was gonna tie up the, uh, turducken, if you want to help.
Ben de turducken'i bağlayacaktım. İstersen yardım edebilirsin.
Turducken! Turducken!
Turducken, turducken!
Uh, the penitent farmer... Uh, uh, lazy bus driver, the turducken- - that was fun.
Pişman çiftçi tembel otobüs şoförü...
IT WAS THEIR VERSION OF A TURDUCKEN.
İnception gibiydi.
New pepperjack Turducken Slammer - - limited time only.
Yeni sınırlı sayıdaki üçlü ördek burger.
And everybody's loving the Turducken.
Herkes ördek burgeri seviyor.
Is in the Turducken Slammer at Biggerson's.
... Biggerson'daki ördek burgerler.
Before the turducken?
Ördek burgerden önce mi?
The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100 % rate of effectiveness.
Size tanıttığım ördek burgerin içindeki katkı maddesinin etin kendine bir etkisi olmuyor.
a turducken. - It's like a barnyard in a bite.
Her lokma koca bir ağıl gibi.
Turducken?
Tavukçuk?
I bet you no one will even notice,'cause first, he's gonna dumb us all down with Turducken-style munchies. Make us docile.
Kimsenin fark etmediğini eminim çünkü başta bize o ördek burgeri yedirip uysal kişiler haline getirdi.
Yeah, they - - they look like like those Turducken people.
Evet bunlar aynı Turducken'daki insanlar gibi.
Have you heard about the turducken? !
Turducken diye bir şeyden haberiniz var mı?
Like a turducken.
Hindördetavuk gibi.
What hillbilly hellhole serves a Turducken burger?
Ne yani, Hillbilly Hellhole hindi etli hamburger mi servis etmeye başlamış?
We're looking for a place that serves Turducken burgers.
Hindi etli hamburger servis eden bir mekan arıyoruz da.
So, I hear that you guys serve up a real badass Turducken burger.
Gerçekten dehşet güzel hindili hamburger yaptığınızı duydum.
And you serve the Turducken burger every night?
Yani hindili hamburgeri her gece servis mi ediyorsunuz?
Maybe he didn't come for the Turducken.
Belki de "Turducken" hamburgeri için gelmemiştir.
They're bringing out the turducken!
Hinördavuğu getiriyorlar.
This year FOX has genetically engineered an actual living turducken.
Fox bu yıl genetik yapısı değiştirilmiş canlı bir hinördavuk yaptı.
So, maybe the killer was after her, fed on her because he saw her as a sort of human turducken.
Belki de bu yüzden katil O'nun peşindeydi. Onunla beslendi çünkü O'nu bir taşla 5 insan gözüyle görüyordu.
A Turducken.
Turducken yemeği.
[Grunts] - No, turducken.
- Hayır, ördek.
It was a crime turducken.
Suç matruşkası gibiydi.
Your... your spirit animal is Turducken.
Tek önemsediğin fırında tavuk.
TURDUCKEN.
Hinörvuk.
Like turducken?
- Turduken * gibi mi?
Turducken?
Turducken mı?
- [Groaning ] [ Screeching ] - Easy, turducken. [ Grunts]
- Easy, turducken.