English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Turgay

Turgay translate Turkish

33 parallel translation
Turgay!
- Buyur abi.
Hey, Turgay, we aren't fighting a war.
Maça gidiyoruz, savaşa değil.
Turgay!
Turgay!
If not to the victim, maybe the mystery companion.
Turgay Baba Atış artığı. Eğer kurbana ait değilse, bizim gizemli arkadaşa ait olabilir.
Turgay Atalay from Kars.
Turgay Atalay, Kars.
Why is that so, Turgay?
Turgay, oğlum biz niye erken geldik?
Turgay pulled me away.
Sonra Turgay üstüme atladı işte mevziye çekti beni. Kendime geldim.
That's the way they do it, right Turgay?
Öyle mi olur Turgay?
Turgay?
- Turgay, oğlum.
- Yes, Sir.
- Turgay? - Emredin Komutanım.
Take his ammo. Turgay. - Yes, Sir.
- Sen çocuğun mühimmatını al.
- Take that.
- Turgay, al oğlum şunu.
Turgay, bundle up our stuff.
- Turgay, topla bütün malzemeleri. - Emredersiniz Komutanım.
I don't need them anymore.
Gerek kalmadı Turgay.
Turgay.
Turgay!
How are you, captain?
Komutanım iyi misin? Turgay.
These boys will never surrender.
Bu çocuklar teslim olmaz. Turgay...
Go to Turgay. - Turgay is dead.
- Turgay ölmüş Komutanım.
Turgay is dead.
- Turgay! - Turgay ölmüş Komutanım.
- No, he's not!
- Turgay oğlum!
But it made man aware that everything he saw and discovered must be composed of something still smaller.
# İçimde # # Altyazı Çeviri Turgay Uykusuz
The atomic fire is an almost endless source of heat.
Altyazı Çeviri Turgay Uykusuz
I want to hear you crack skulls!
Oğlum Turgay!
CSI NY
Turgay Baba CSI NY
Synchro :
Turgay Baba Dr. McCulley genellikle evrakları yetiştirmek için, mesai sonrası saatlerce kalır. Tercüme :
Same shade of lipstick.
Turgay Baba Tam zamanında. Aynı ruj izi.
And about a hundred suspects.
Turgay BABA Bay Ruvelle'nin modası için tek vücut ressamı benim. Ve yüzlerce şüpheli.
CSI NY
Turgay BABA CSI NY
Turgay.
- Turgay?
Turgay.
- Turgay!
Turgay.
Ateş edin! Turgay.
Turgay!
- Işığı kapat.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]