English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tuscaloosa

Tuscaloosa translate Turkish

36 parallel translation
Wiggy, how do you spell Tuscaloosa?
Wiggy, "Tuscaloosa" nasıl yazılır?
Tomorrow, he's going to a march in Tuscaloosa.
Yarın, Tuscaloosa'daki bir yürüyüşe katılacakmış.
Then I danced in tuscaloosa and the Mayor said the nicest things about me.
Sonra da TuscaIoosa'da dans ettim ve beIediye baskan çok hos sözIer söyIedi.
And so, at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated, and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.
Günün sonunda Tuscaloosa'daki Alabama Üniversitesi artık ırk ayrımı uygulamıyor ve Jimmy Hood ile Vivian Malone adındaki öğrenciler yaz dönemi derslerine yazıldılar.
By being on the Tuscaloosa campus, he kept the mob from gathering...
Tuscaloosa kampüsünde bulunarak, kalabalığın toplanmasını önledi...
I been spendin'a lot of my time up around Tuscaloosa, so...
Tuscaloosa civarında zamanımın çoğunu harcadım...
"My Tuscaloosa heart"?
"Tuscaloosa'lı kalbim mi"?
You're breakin'my Tuscaloosa heart.
Tuscaloosa'lı kalbimi kırıyorsun.
"Tuscaloosa heart".
"Tuscaloosa'lı kalbim" mi?
I have been to the mountain top and Tuscaloosa is here.
Ben dağın zirvesinde bulundum ve orası Tuscaloosa.
- I was just telling Brian here, that we got a slot all ready to go for him there in Tuscaloosa.
- Ben de Brian'a Tuscaloosa'da, ona hali hazırda ayarlanmış bir boşluğumuz olduğunu anlatıyordum.
Look, Mr. Powers, I'm standing right here, and I'm telling you that Smash is ready to come to Tuscaloosa.
Bakın, Bay Powers, Burada duruyorum,... Ve size Smash'in Tuscaloosa'ya gelmeye hazır olduğunu söylüyorum.
From Cooter's Bakery in Tuscaloosa?
Tuscaloosa Cooter'ın Fırını'ndan?
I just, uh... I've been on the show for four years. I've been to over 50 haunted houses, and the scariest thing I've seen is a girl that tried to pick up Greg in a bar in Tuscaloosa.
Ben sadece... 4 Yıldır bu şovdayım ve elliden fazla lanetli evde bulundum ve gördüğüm en korkutucu şey Tuscaloosa'da bir barda Greg'i götürmeye çalışan bir kızdı.
Is, is Thelma still planning to stay with her mom up in Tuscaloosa?
- George? - Sanırım. Bir dakika bekler misin?
And FYI, it's supposed to be over 100 in Tuscaloosa this weekend.
Ve bilgin olsun, bu hafta sonu Tuscaloosa'da sıcaklık neredeyse 40 derece olacak.
It's in Tuscaloosa, my lawyer has it.
Tuscaloosa'daki avukatımda.
Passenger service to Tuscaloosa now boarding platform 2.
Tuscaloosa'ya gidecek yolcu treni 2. platformdan kalkmak üzeredir.
All right, well, keep tracking''im to Tuscaloosa.
Pekâlâ, Tuscaloosa'ya gidene kadar takibe devam edeceğiz.
What's the scenery like down there in Tuscaloosa?
Tuscaloosa'nın manzarası hoşuna gitti mi?
Tuscaloosa.
Tuscaloosa'da.
I was born in Tuscaloosa, Alabama.
Tuscaloosa, Alabama'da doğdum.
I went to undergrad in Tuscaloosa.
Üniversiteye Tuscaloosa'da gittim.
I'm here to show the world that some of the best fashion ideas come out of Tuscaloosa.
Buraya, en iyi moda fikirlerinin... Tuscaloosa'dan çıktığını dünyaya göstermeye geldim.
Oh, you remember the little place we used to go to in Tuscaloosa?
Tuscaloosa'da yemeğe gittiğimiz o küçük restoranı hatırlıyor musun?
You think those boys would ever admit that they were being bossed around by a tri delt from tuscaloosa for eight years?
Taşra kafasına sahip koca bir adamdan... sekiz yıl boyunca yaptıklarını aslında... yapmadığını itiraf etmesini nasıl beklersin?
A new Norwegian place just opened in Tuscaloosa.
- Tuscaloosa'da yeni bir Norveçli mekanı açıldı.
Shelby is with her mother in Tuscaloosa, so I figured why not have a little adventure?
Shelby Tuscaloosa'ya annesinin yanına gitti. Ben de küçük bir maceradan zarar gelmez dedim.
I was in Tuscaloosa on vacation.
Tatilimi Tuscaloosa'da geçirmiştim.
♪ Only Tuscaloosa, only Tuscaloosa. ♪
# Tuscaloosa'dır sadece #
They just changed "Springfield" to "Tuscaloosa."
Springfield yerine Tuscaloosa'yı koymuşlar.
Just like Tuscaloosa. Just like Old Lyme.
Aynı Tuscaloosa, Old Lyme gibi.
Tuscaloosa, Alabama?
Tuscaloosa, Alabama mı ;
When I was potty trained, I was taught to flush, wave and say, "See you at Tuscaloosa."
Ben tuvalet eğitimi almışken, Çökertme öğretildi. Dalga geçip "Tuscaloosa'da görüşürüz" deyin.
Tuscaloosa.
Tuscaloosa'ya gitmişti.
Hey, man, I need a favor. Yeah?
Thelma, Tuscaloosa'da annesiyle kalmayı hala planlıyor mu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]