English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tutto

Tutto translate Turkish

25 parallel translation
Aperso tutto e suo spirito. [Laughing]
Her şeyi ve ruhunu kaybetti.
As several wops have remarked from time to time, non e oro tutto che scintilla.
Bazı makarnacıların ara sıra söylediği gibi... "Non e oro tutto che scintilla."
Non e oro tutto che scintilla.
"Non e oro tutto che scintilla."
Gold! Oro tutto.
Oro tutto.
Come tutte cose sono buone.
"Come tutto cose sono buone!"
Re di tutto.
Her şey kralı.
Tutto bene, Signor Greenleaf.
Tutto bene, Sinyor Greenleaf.
Listen, I think we can go to Tutto Bene's you know.
Tuto Benes'e gidebiliriz ama rezervasyon yok.
Paison, tutto gli whaddya call it...
Selam hemşerim. Nasıl diyorsunuz?
Piramidale, tutto Torino carmenizzatto!
Piramidale, tutto Torino carmenizzatto!
La vendetta é tutto!
Huzur ve ölüm ve To-to.
- Tutto. -.... tutto. Interesting.
To-to.
- La vendetta é tutto. - Vendetta?
Bunu yapmaya itildim.
The works, tutto completto.
Her şeyi, baştan sona.
Tutto cio'che sto dicendo si riassume in questo.
Söylediğim herşey bunu sonuçlandıracak.
- Have you heard of Vanessa Tutto? - Who?
- Vanessa Tutto'yu duymuş muydun?
It is the man's job to work... to protect la famiglia... to make decisions, to pay the bills... the mortgage, everything, tutto.
Aileyi korumak kararlar vermek, faturaları ödemek ev kredisini ödemek, her şey erkeğin görevidir.
Tutto bene?
İyi misin?
Fritto il pesce, aperti cosce, tutto va bene.
Fritto il pesce, aperti cosce, tutto va bene.
- Tutto bene.
- Her şey yolunda.
Dimmi tutto.
Bana her şeyi anlatın.
Tutto matro lamente?
Tutto matro lamente?
Tutto. Tutto, tutto.
Tutto, tutto.
( INQUIRING IN ITALIAN )
Tutto bene?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]