English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Typography

Typography translate Turkish

27 parallel translation
He-he-he also wanted to set up a home typ-typ-typ typ-typ-typ typ-typography for a cri-cri-criminal purpose, for a criminal purpose, purpose.
Ay-ay-ayrıca suç amaçlı kurulum için bir ev tip-tip-tipi tipografi cihazı istedi, suç amaçlı.
weapons and explosives for sabotages, a clandestine typography printed e distribuía running great risk.
Sabotaj için silah ve patlayıcılar yeraltına çekilen basın ve risk altında yapılan dağıtımlar.
Typography.
Matbaacılık.
We think typography is black and white.
Tipografinin siyah-beyaz olduğunu düşünürüz.
Typography is really white, it's not even black.
Oysa tipografi aslında beyazdır, siyah hiç değildir.
For me, it's a tool of creating order, and creating order is typography.
Bana göre bu bir düzen yaratma aracıdır, ve düzen yaratmak tipografidir.
Swiss typography at that time was well-known worldwide.
O dönemde İsviçre tipografisi dünya çapında meşhurdu.
You've got zany hand lettering everywhere, swash typography to signify elegance, exclamation points, exclamation points, exclamation points.
Her tarafta elle yazılmış tuhaf yazılar, zerafeti belirtmek için çalkantılı tipografi, ünlem işaretleri, ünlem işaretleri, ünlem işaretleri var.
Cursive wedding invitation typography down here reading,
Buradaki elle yazılmış düğün davetiyesi tipografisi şöyle diyor :
Typography has this real poverty of terms to describe things.
Tipografi, bir şeyleri anlatabileceğiniz terimler bakımından oldukça fakirdir.
I think that typography is similar to that, where the designer choosing typefaces is essentially a casting director.
Gotham Yazı Karakteri Tobias Frere-Jones, 2002 Bence tipografi de buna benzer ; Yazı karakterlerini seçen tasarımcı, aslında bir kast direktörüdür.
So that's why typography for me is the obvious extension.
İşte bu yüzden tipografi benim için apaçık bir uzantı.
everybody to do typography, to create their own type designs, and I think that's a good thing.
"sosyalizmin yazı karakteri" diyorum çünkü her yerde mevcut ve meraklıları, amatörleri ve herkesi tipografiye davet ediyor ; kendi harf tasarımlarını yaratmalarını istiyor ki bence bu güzel bir şey.
And I never knew what to do with the typography on my designs.
Ve tasarımlarımda tipografiyi nasıl kullanmam gerektiğini hiç bilmiyordum.
And it hadn't dawned on me that typography could have personality the way drawing did.
Çizimlerin olduğu gibi tipografinin de bir kişiliğinin olabileceği aklıma bile gelmemişti.
So here and there I think with the records, with the CD covers, we started to do our own type and I think there was one instance, it was for a Lou Reed cover, where this hand drawn typography resonated,
Orada burada plakları, CD kapaklarını düşünürken kendi yazı karakterlerimizi yapmaya başladık. Ve sanırım Lou Reed için yaptığımız bir kapak vardı ki elle çizilen tipografi işini coşturdu.
That typography strangely became so well known, just within the design community of course, that some people thought that's all we do,
O tipografi garip bir şekilde, yalnızca tasarımcılar arasında o kadar popüler hâle geldi ki bazı insanlar yalnızca onunla uğraştığımızı düşünüyordu.
That was sort of the rise of what's referred to as grunge typography, and that became an all-consuming aesthetic for two, three, four, five years as that trend worked its way down from the masters who originated it
İşte bu, grunge tipografi denen şeyin yükselişi sayılabilir ; ve bu şey iki, üç, dört, hatta beş yıl boyunca her şeyi tüketen bir estetik oldu.
Typography was so broken by the end of the grunge period, just lying there in a twisted heap, all rules cast aside, no apparent way forward, that all those designers could perhaps do by the late nineties was to go back
Grunge döneminin sonunda tipografi o kadar bozulmuştu ki dağınık bir kalabalık içinde öylece yatmaktaydı. Tüm kurallar kenara atılmış, ileriye dönük bir yol kalmamıştı.
It's only after that we really looked at Josef work, and'60s Swiss Typography.
Daha sonra Josef çalışmalarına ve'60'ların İsviçre tipografisine bakabildik.
You know, I wonder whether or not somehow there's some whole undiscovered science of typography that would sort of say it's not just because we're used to seeing it, it's not just because it was associated with all these things
Biliyor musunuz, şunu hep merak etmişimdir : Tipografinin hiç keşfedilmemiş bir bilimi var mıdır ki sırf görmeye alıştığımız için olmadığını, sırf yetkin kabul ettiğimiz tüm bu şeylerle ilişkilendirildiği için olmadığını, bir şekilde, içsel bir doğruluğa sahip olduğunu söylesin.
That's Andromeda mama on a narrow lead, Niagra's fall on the outside and typography along the rail.
Andromeda Mama liderliği aldı onun dışında da Niagra's Fall var Typography onları içerden takip ediyor.
Typography's had enough.
Typography geride kaldı.
Are you coming or we find ourselves in typography? Bye.
Eğer geliyor ya da biz yazıcı ile karşılar?
Ugh! Typography, that's, uh...
Tipografi, bu...
The typography...
Sonra sekreter Mimi katılımcılar arıyor.
Expressive Typography in New Media.
Yeni medyada, etkili tipografi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]