Tyrus translate Turkish
96 parallel translation
Yes, that was held by Tyrus Raymond... Cobb... with a percentage of.367.
Evet, bu rekorun sahibi Tyrus Raymond Cobb 0,367 ortalamayla.
The skirmish on Tyrus...
Tyrus üzerindeki çatışma...
We have just come into orbit of Tyrus VIIA to monitor progress on the Tyran particle fountain, a radically new mining technology.
Tyran parçacık kaynağının gidişatını gözlemlemek için Tyrus VII-A gezegeninin yörüngesine girdik. Baştan sona yeni bir maden çıkarma teknolojisi.
We've been using devices like this on Tyrus VII for years.
Tyrus VII'de buna benzer aygıtları yıllardır kullanıyoruz.
Hey, Tyrus, you remember the man of the hour?
Hey, Tyrus, asrın adamını hatırlıyor musun?
I need Tyrus, Nikos, Maximus and Dryus.
Tyrus, Nikos, Maximus and Dryus öne çıksın.
I die knowing there was nothing I could have done to have saved Tyrus.
Tyrus'ı kurtarmak için yapabileceğim hiçbir şey olmadığını bilerek öleceğim.
The eldest one is called Tyrus.
Yaşlı olanın adı Tyrus.
The eldest one is called Tyrus.
Yaşlı olanın ismi Tyrus.
Tyrus.
Tyrus.
These are my friends, Tyrus.
Onlar benim dostlarım, Tyrus.
Tyrus, please respond.
Tyrus, lütfen cevap ver.
Tyrus and his daughter have been able to successfully access that information.
Tyrus ve kızı o bilgiye ulaşmayı başardılar.
She killed tyrus.
O Tyrus'ı öldürdü.
You've been in here A long time, Haven't you, Tyrus?
Uzun zamandır buradasın, değil mi, Tyrus?
But you're not weak, Are you, Tyrus?
Ama sen güçsüz değilsin, değil mi Tyrus?
You've sent Tyrus?
Tyrus'u mu gönderdin?
Tyrus!
Tyrus!
Tyrus is correct.
Tyrus haklı.
She's not mine, Tyrus.
O benim değil, Tyrus.
She's not your bondmate anymore, Tyrus.
Baylin senin eşin değil artık, Tyrus.
Where do you think Tyrus went?
Sence Tyrus nereye gitti?
I guess Tyrus Going into the unstable rift Must have put it into early collapse.
Sanırım Tyrus'un istikrarsız geçitten geçmesi geçidin erken çökmesine neden oldu.
She killed Tyrus.
O Tyrus'u öldürdü.
His friend is Max Tyrus.
Arkadaşı Max Tyrus.
Find Max Tyrus.
Max Tyrus'ı bul.
You find Max Tyrus, you're gonna find Cole.
Onu bulursan Cole'u da bulursun.
Luck's changing.
Şansımız döndü. Max Tyrus.
Max Tyrus. I got a cell-phone number.
Cep telefonu numarası var.
Yeah, Max Tyrus. It was for West Oil Consolidated. The charter to Moscow.
Max Tyrus, Batı Petrol şirketinden, Moskova için jet ayırtmıştım.
And he stole that from tyrus.
Bu taksimi Tyrus'tan çalmış.
Man, tyrus used to play that riff to death.
Dostum, Tyrus bu ezgiyi ölene kadar hep çaldı.
You don't think it's possible that Tyrus lifted the cigarette out of your locker?
Tyrus'ın sigarayı dolabından almış olabileceğini düşünmüyor musun hiç?
Tyrus told me what's happening.
Tyrus bana olanları anlattı.
Tyrus will dump what's there and clean the tanks.
Tyrus şu anki partiyi döküp tankları temizler.
Tyrus or any of those couple dozen muscle heads that Gus has working for him? It has to be Jesse Pinkman.
Tyrus ya da Gus'ın emrinde çalışan o birkaç düzine kaslı yarmadan herhangi biri değil Jesse Pinkman olmak zorunda.
Come on, Tyrus, what are you doing?
Söyle Tyrus, nereye götürüyorsun onları?
I got Tyrus down in the tree line with a Barrett.50.
Tyrus agaçlarin bittigi yerde bekliyor. Elinde 50 kalibrelik bir Barret var.
- Plus me and Tyrus worked up something new. Oh really?
Ayrıca, Tyrus'la birlikte yeni bir şarkı besteledik.
By who? Joseph Tyrus.
Kim tarafından?
This guy is good.
Joseph Tyrus. Bu adam baya iyi.
Joe Tyrus is an ex-DS sent to prison following Operation Gold Shield in 2009.
Joe Tyrus 2009'daki Altın Kalkan opersayonu sonrası hapse gönderilmiş eski bir dedektif çavuş.
Most of the department, though Tyrus was the most senior.
Departmanın çoğu öyleydi, gerçi Tyrus en babalarıydı.
Tyrus lost his job, his pension, his wife left him while he was inside.
Tyrus işini, emekli aylığını kaybetti. Karısı onu hapisteyken terk etti.
Tyrus was a model prisoner, released on parole five months ago, serving only three years.
Tyrus örnek bir tutukluydu, 5 ay evvel şartlı tahliyeyle salıverdildi.
They don't have a shred of evidence against Tyrus and the truth is they're not going to find any.
Ellerinde Tyrus hakkında en ufak bir delil yok aslına bakarsan bulamayacaklar da...
As things stand, Peter Hopkins will be sent to prison and Tyrus will get away with murdering that young woman.
Şu anki duruma göre, Peter Hopkins hapse gönderilecek ve Tyrus genç kızın katlinden yırtacak.
If we're saying that Tyrus got in, dumped the body, hacked this guy's computer, all undetected, then we might have a fight on our hands.
Eğer Tyrus'un içeri girip cesedi bıraktığını, adamın bilgisayarına sızdığını ve bunları yakalanmadan yaptığını söylüyorsak bu adamla işimiz var.
Where's Tyrus?
Tyrus nerede?
- Tyrus?
- Tyrus?
Joseph Tyrus.
Joseph Tyrus.