Unferth translate Turkish
25 parallel translation
Unferth!
Orada dur!
You have nothing to worry about, Unferth.
Endişelenmenizi gerektirecek hiçbir şey yok.
Unferth, I need to get this talisman to the hall.
Bana bak, bu tılsımı oraya götürmek zorundayım.
Stop Unferth and Grendel.
Grendel'i durdur.
Yas! As other's vowed Unferth!
- Aynı diğerleri gibi.
Unferth!
Unferth!
Unferth feels that he's fallen from the grace of the gods.
Unferth Tanrıların inayetini içinde hissettiğini söylüyor.
If this Christ can stiffen Unferth's heart, what's the harm?
Eğer İsa Unferth'in kalbini değiştirebildiyse, bunda ne kötülük olabilir ki?
A whore to Unferth's uncle, Alvis Three-Legs.
Unferth'in amcası "Üç Bacaklı" Alvis'in kadını olmam için...
For Unferth, for Unferth, my wisest advisor, violator of virgins and best and bravest of brave brawlers.
Unferth için, bu Unferth için. En akıllı danışmanım, bakirelerin ırzına geçen, cesur savaşçıların en iyisi ve en cesuruna.
Unferth, where the hell are you, you weasel-faced bastard?
Unferth, hangi cehennemdesin, seni iki yüzlü piç kurusu?
Unferth, come here, you ungrateful lout!
Unferth, gel buraya, seni nankör hödük!
No, Unferth, no.
Hayır, Unferth, hayır.
I am Unferth, son of Ecglaf.
Ben Ecglaf oğlu Unferth'im.
Unferth, son of Ecglaf.
Ecglaf oğlu Unferth.
I have another true thing to tell you, Unferth Kinslayer.
Sana söyleyeceğim bir gerçek daha var, "akrabalarına kıyan" Unferth.
Unferth, I may not return.
Unferth, geri dönemeyebilirim.
Unferth.
Unferth.
- It's Unferth, my Lord!
- Bu Unferth, Lordum!
- Unferth.
- Unferth.
Enough of your forest spirits, Unferth.
Senin orman hayaletlerinden bıktık, Unferth.
Unferth, Olaf, get the torches and the ropes.
Unferth, Olaf, meşaleleri ve ipleri getir.