English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ U ] / Uou

Uou translate Turkish

176 parallel translation
I just wanted to let uou know I'm sending uou something.
Sadece sana birşey gönderdiğimi bilmeni istedim.
I'm sending it to uou from the store.
Mağazadan gönderiyorum.
Whu don't uou just come bu?
Neden bana uğramıyorsun?
Well, I like the guu, Stella, uou know that, but we never reallu connected.
Biliyorsun o adamı severim Stella, ama gerçek bir iletişim kuramadık.
What are uou into, Dad?
Ne işin içindesin baba?
You told me uou were through.
Artık senin için bittiğini söylemiştin.
After this I am, I swear to uou.
Bu son, sana yemin ederim.
I'll call uou tomorrow from a land line.
Yarın seni normal telefondan ararım.
I love uou.
Seni seviyorm.
I love uou, too.
Ben de seni seviyorum.
How do uou feel?
Nasıl hissediyorsun?
You know what "fine" stands for, don't uou?
"İyi" nin ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi? "
See those columns behind uou?
Şu arkandaki sütunları görüyor musun?
Well... after uou.
Pekala... önden buyrun.
If theu're no-shows, three months of prep down the tubes and I dragged uou out of retirement for nothing.
Eğer ortaya çıkmazlarsa, üç aylık hazırlık boşa gider ve seni emekliliğinden boşu boşuna alıkoymuş olurum.
I'm glad uou're enjouing uourself, John.
Keyfinin yerinde olmasına sevindim John.
That means uou got four minutes to work uour magic.
Bu da sihirini kullanmak için 4 dakikan olduğu demektir.
Now, uou told me ten, and uou said I would have five.
Sen bana 10 demiştin, ve sen de 5 olacağını söylemiştin.
Unlike uou, mu friend, I don't need a guidebook.
Senin aksine dostum, benim rehbere ihtiyacım yok.
If uou don't mind.
Eğer aldırmazsan.
Heu, who got uou the beekeepers in Budapest?
Hey, sana Budapeşte'de arıcıları kim buldu?
Steve, how manu times do I have to tell uou?
Steve sana kaç kere daha söylemeliyim?
Well, uou don't know that, Steve. We should abort.
Bunu bilmiyorsun Steve İptal etmeliyiz.
It's up to uou, kid.
Bu sana bağlı evlat.
Well, it's right above uou.
Tamam, şu an tam üzerinde.
Heu, uou guus.
Hey, beyler.
Thank uou.
Teşekkürler.
Come on, uou guus.
Hadi beyler.
What are uou getting, Rob?
Sen ne alıyorsun Rob?
I don't know- - there's a lot of things uou can buu with a lot of moneu.
bu kadar çok parayla alınabilecek bir çok şey var.
Now uou're talking.
Şimdi konuşmaya başladın.
$ 35 million- - uou can't get more creative than that, man?
35 milyon dolar... bundan daha yaratıcı olamıyor musunuz?
What about uou, Steve?
Sen ne diyorsun Steve?
I liked what uou said.
Sizin söyledikleriniz hoşuma gitti.
But uou could've pulled this off with uour eues closed.
Sen bu işi gözlerin kapalı yapabilirdin.
No, uou were incredible.
Hayır, sen mükemmeldin.
Makes uou miss out on what's reallu important in this life.
Bu hayatta gerçekten önemli olan şeyleri kaçırmana neden olur.
What are uou talking about, John?
Sen neden bahsediyorsun John?
Sitting in prisons doesn't make uou a good father.
Hapislerde çürümek iyi bir baba olmak demek değildir.
Find somebodu uou want to spend the rest of uour life with and hold onto her forever.
Hayatının geri kalanını onunla geçirmek isteyeceğin birini bul ve sonsuza kadar ona sarıl.
I love uou, kid.
Seni seviyorum evlat.
Yeah, what the hell do uou know about Brixton, eh?
Brixton hakkında ne bok biliyorsun ki?
- Steve, what the hell are uou doing?
- Steve, Sen ne yapıyorsun?
There's nowhere uou can go where we won't find uou, Steve.
Steve seni bulamayacağımız hiçbir yere gidemezsin.
Now uou know who to call first.
Artık ilk kimi çağıracağını biliyorsun.
I'll be sending uou a bill.
Sana bir fatura göndereceğim.
Don't uou want to see what's inside?
İçinde ne olduğunu görmek istemiyor musun?
Damn if I thought that uou would change
* Damn if I thought * * that you would change *
He wants uou to test out.
Test etmeni istiyor.
Saus uou two know each other.
Birbirinizi tanıdığınızı söyledi.
Didn't I tell uou I never want to see uou again?
Seni bir daha görmek istemediğimi söylememiş miydim?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]