Utilizes translate Turkish

It utilizes nuclear weapons hydrogen bombs against an inertial plate.

Sabit zemine karşı hidrojen bombalarıyla yüklü durumda.

OCP defines you as a machine that utilizes some living tissue.

OCP seni canlı bir doku üzerine yapılmış bir makine olarak tanımlıyor.

It utilizes magnetic energy to generate molecular bonding.

Bu manyetik enerji kullanarak moleküler bir bağ oluşturuyor.

We've established that he utilizes materials from the victim's domicile.

Kurbanın evindeki eşyaları kullandığını biliyoruz.

The contents are protected by privacy laws, but SD-6 utilizes their cover as Credit Dauphine to acquire access to that information.

Hesabın içeriği özel yasalarla korunuyor. Ama SD-6 Credit Dauphine paravan şirketi aracılığıyla o bilgilere yasal olarak ulaşabiliyor.

The other possibility is if from early childhood one utilizes a part of one's body to aggressively remove objects in the nose cavity, it can happen

Diğer olasılık ise... eğer kişi, küçüklüğünde... burun deliğindeki nesneleri şiddetli bir biçimde... çıkarmak için, vücudunun bir... parçasını kullanmış olabilir.

Its power matrix utilizes boridium cells.

Güç matrisi boridium hücreleri kullanıyor.

Their disruptor utilizes tri-phasic emitters.

Topları üç fazlı yayıcılar kullanıyor.

each utilizes both design, construction and lifestyle concepts integral to developing a working model of harmony and high productivity integrating both nature and advanced technology.

Her biri, doğanın ve gelişmiş teknolojinin uyum ve yüksek üretkenlikle bütünleştiği tasarım, yapı ve yaşam tarzı kavramlarından faydalanır.

This is a transitional type structure, which utilizes cranes to lift the components of the building.

Bu, binanın parçalarını kaldırmak için vinçleri kullanan geçici bir yapıdır.

Geothermal energy utilizes what is called "heat mining".

Jeotermal enerji, "ısı madenciliği" denen bir yöntemle elde edilir.

It's built from materials common to earth but utilizes a nanotechnology that so far is only theoretical.

Bu da bize göre bir kaplama veya dağıtım sistemi olabilir. Dünyaya ait materyallerden yapılmış. ama şu an için imkansız nano teknolojiden faydalanılmış.

I believe that as a reaction to the childhood traumas of abuse and abandonment, Dr. Brennan utilizes her intellect to armor herself from intense levels of emotion, like love.

İnanıyorum ki çocukluğunda yaşadığı travmalara ve terk edilmesine tepki olarak Dr.Brennan aşk gibi yoğun sevgi durumlarına karşı mantığını öne çıkarıyor.

I mean, the microwave harmonics it utilizes actually reconfigures the brain's physical architecture.

Demek istediğim, mikrodalga harmonimler kullanılarak aslında beynin fiziksel yapısını, yeniden şekillendiriyor.

Look for someone that she overcompensates or, uh, utilizes more often than she needs to. Yes.

Aynen.

It utilizes the vitality of plants to rejuvenate one's life force.

Birinin yaşam gücünü arttırmak için bitkilerin enerjisinden faydalanmaktır.

The science in terms of dairy's role in healthy bones is pretty strong, and, in fact, the national osteoporosis foundation, of course, utilizes that science in their recommendations.

Süt ürünlerinin kemik sağlığındaki rolünü destekleyen bilimsel görüş oldukça güçlü ve elbette Ulusal Osteoporoz Kurumu tavsiyelerinde bu görüşten faydalanıyor.

Boss, the CIA's Office of Technical Services has an arm that creates and utilizes realistic disguises, including silicone masks.

Patron, CIA'in Teknik Hizmetler Departmanı'ın bir bölümü gerçekçi kılık değiştirmeye yönelik şeyler geliştirmiş. Silikon maskeleri de kapsıyor.

The quantum computer really utilizes the quantum effect known as the super position, which means being in many different states at the same time.

Kuantum bilgisayarlarının gerçek kullanımı çakışma denilen kuantum efektine bağlıdır bu da demektir ki aynı anda çok farklı tanımlara ulaşabilirler.

She's currently in a clinical trial that utilizes chemotherapy as one agent.

Kemoterapinin de kullanıldığı bir klinik deneyde şu an kendisi.

That's because nobody ever utilizes my skill set.

Kimse yeteneklerimi kullanmadığındandır.

It utilizes high-frequency EM waves to see beneath the ground.

Yüksek frekanslı EM dalgaları yayar böylece yerin altında neler olduğunu görürüz.

It utilizes the stretch of the fabric in a diagonal direction, accentuating body lines.

Vücut hatlarını vurgular ve dar olduğu için kumaş gerilir.

But each scientific advancement man utilizes is conversely changing man himself.

İnsanlık her bilimsel gelişimde kendi de gelişiyor.

Fusion Hybrid and the Fusion Energi are each powered by a combination high-voltage electric motor that utilizes... recycled material.

Hem Fusion Hybrid hem Fusion Energi gücünü geri dönüştürülmüş maddelerle yapılan yüksek voltajlı bir elektrik motoru barındırır.

I have to let a litany of underachievers know they'd best be advised to cut their losses and learn a trade, something that utilizes their backs instead of their brains.

Beklenileni yakalayamamis çocuklara zararin neresinden dönerlerse kâr oldugunu söyleme akillari yerine sirtlarini kullanmalarini saglayacak bir meziyet edinmelerini önerme zorunlulugum var.

You deserve a crack at an important management-level job that fully utilizes your executive skill set.

Tabi.Yönetim seviyesindeki önemli bir pozisyonda bir şansı hak ediyorsun ki bu pozisyonda yönetimdeki yeteneğinden faydalanabilirler.

He began to study law enforcement, security... and Kyokushinkai karate, which utilizes mastoid strikes.

Polisleri, güvenlikleri ve karateyi incelemeye başladı. Mastoid'e yapılan darbeler üzerine kurulu olan karate türünü.

It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.

DNA'mızı kullanıyor ve nükseden diziler ve kimerik bağları bizim kodumuza yerleştiriyor. İnsan nükleoid şablonlarını bizimkinin yerine geçirir.

It utilizes the body's natural way - of detecting foreign pathogens.

Vücudun patojenleri tespit edişinin doğal yolu üzerinden gidilmiş.

This treatment utilizes high-frequency electropulse therapy.

Bu tedavide yüksek frekanslı elektro-nabız kullanılır.

Uh, unless I'm mistaken, your tech utilizes a dwarf star alloy.

Eğer yanılmıyorsam teknolojiniz bir cüce yıldız alaşımı kullanıyor.

But are you talking about time travel that actually utilizes electromagnetic energy,

Ama, siz elektromanyetik enerji kullanan zaman makinesinden mi,

The sentry droids the Empire utilizes on its cargo ships.

İmparatorluk'un kargo gemilerinde kullandığı muhafız droidleri.

Then, Alba utilizes her nanny network to ensure some serious stink sours his mood.

Bizimkinin keyfini, etraftaki kötü kokuyla bozmak için.

This file utilizes the prototype engine schematic.

Bu dosya prototip motor şemalarını etkin hale getiriyor.

I think we've got something for you, something you'll like that utilizes your specific skill set. - Welcome, Bob.

- Hoşgeldin, Bob.