Vae translate Turkish
8 parallel translation
Vae, Mother!
Lütfen, anne!
And as they get set for their second series, how do they feel about bringing back big magic to the small screen?
Vae onlar 2.sezon için hazırlanıyor, küçük ekran için büyülü şeyler yapmak ne hissettiriyor?
Pick up the plants and speak.
Çicekleri taşı vae konuş..
"Vae victis", which means "Woe betide the defeated!"
"Vae victis", yani "Eyvahlar olsun mağlup olanlara!"
There'll be no "Vae, puto, deus fio!"
Burada "Vae, puto, deus fio!"
Well, they have central AC and no dust storms at the White House, so you can hardly blame the man for extending his stay.
Beyaz Saray'da merkezi klima vae ve toz fırtınası yok. Yani, ziyaretini uzattığı için ona kızamayız.
- And I have the mustard.
- Vae hardalımız var.
- Drinks and dinner.
İçkile vae akşam yemeği