Volante translate Turkish
16 parallel translation
The Disco Volante is still in the harbor, lying off the Casino Channel.
Disco Volante hala Casino Channel dışında limanda.
Yeah, that's if the Disco Volante was out that night.
Eğer Disco Volante o gece dışarıda kalmışsa.
- We'll check on the Disco Volante.
Sonraki hareketimiz nedir? - Disco Volante'yi kontrol edeceğiz.
The bombs, when they're being loaded aboard the Disco Volante.
Bombalar... Disco Volante'ye yüklendikleri zaman.
As the Disco Volante is being watched, you'll be spotted.
Disco Volante gözetleniyor, farkedileceksin.
The Disco Volante is leaving, sir.
Disco Volante gidiyor, efendim.
Also, the bomb is transferred from the Disco Volante onto a wreck off Fowley Point! Right.
Ayrıca, bomba Disco Volante'den nakledildi, Fowley Point yakınlarında bir batığa!
I'm sure Le Cigare Volant has a dress code.
Eminim Cigare Volante'nin kıyafet kuralı vardır.
You look at me, like at some kind of "mouche volante".
Bana "mouche volante" ymişim gibi bakıyorsun.
"Mouche volante" are those small black points on the eye you can see..
Gözün üzerindeki küçük siyah noktalara "Mouche volante" denir.
For example, members of "Volante Rossa"
Örnek vermek gerekirse, "Volante Rossa" üyeleri
- Welcome aboard the Volante.
- Volante'ye hoşgeldiniz
Volante.
Volante.
Um, these are Puffy's children, and he's asked me to come in and test drive the new Aston Martin DB9 Volante.
Bunlar Puffy'nin çocukları. Benden gelip yeni Aston Martin DB9 Volante'yle test sürüşü yapmamı istedi.
- That boat, is she yours?
- Bu bot, sizinki mi? - Disco Volante mi?
- The Disco Volante?
Evet.