Xi'an translate Turkish
9 parallel translation
The Orchestra and Traditional Music Ensemble of the Xi'an Academy of Music.
Orkestra Geleneksel Müzik : Xi'an Müzik Akademisi Topluluğu.
They're just like the terra-cotta warriors of Xi'an.
Aynı Xian'ın terracotta savaşçıları gibiler.
We were going to see the terracotta soldiers in Xi'an.
Xian'daki seramik askerleri görecektik.
The silk route of Xi'an, the highlands of Tibet.
Şian'daki İpek yolu. Tibet dağları.
I know she was already Rui Xi do not want to hurt any person due to the distance that you can play from the shoulders of Mr. mountains End and he dropped the shotgun to hit fly in terms of technology
Biliyorum. Sizin aslında kimseyi incitmeye çalışmadığınızın farkındayım. Çünkü o mesafeden Yamao-san'ın omzunu nişan alacak ve yerdeki tüfeği vuracak kadar yetenekli olduktan sonra bizi istediği an indirebilirdi.
I'm honored that the Generalissimo has found time to visit my humble abode on his trip to Xi'an.
Başkomutanın Xi'an'a yolculuğu sırasında mütevazi evimi ziyaret etmek için... vakit bulmasına onur duydum.
While flying 40 miles southwest of Xi'an, Colonel Maurice Sheahan discovered a giant mysterious mound isolated in the Qin Chuan Plains.
Albay Maurice Sheahan, Xian'ın 40 mil güney batısında uçarken Qin Chuan düzlüklerinde yalıtılmış gizemli dev tepecikler keşfetti.
Enoch Malachi Thompson, for having answered the Gospel summons to brotherly love and illustrating by your actions the ideals of the Church, for having enriched the heritage of humanity and providing an example for others to serve, by order of Pope Pius XI,
Enoch Malachi Thompson hristiyanlığın emirlerini kilisenin idealleri doğrultusunda kardeşçe sevgi içindeki hareketleriyle göstererek insanlığın mirasını zenginleştirerek ve diğerlerine bir örnek teşkil ettiği için Papa 11.
This story sounded like over-the-top fantasy until, in 1974, some workers were digging water wells in Xi'an.
Bu efsane 1974'de Xi'an şehrinde birkaç işçinin su kuyusu kazmasına kadar son derece uçuk görünüyordu.