Yablonski translate Turkish

- Give me a break, Yablonski.

- Yapma, Yablonski.

Yablonski, you're in Records now.

Yablonski, sen artık arşivde çalışıyorsun.

Yablonski, I'm busy.

Yablonski, çok meşgulüm.

If it ain't Deke Yablonski.

Deke Yablonski değil mi bu?

Get lost, Yablonski.

Kaybol, Yablonski.

Deke Yablonski.

Deke Yablonski.

Still talking shit, ain't you, Yablonski?

Hala boktan konuşuyorsun, değil mi, Yablonski?

All right, Yablonski, that does it.

Tamam, Yablonski. Çizmeyi aştın.

Ah, Yablonski.

Yablonski.

Yablonski, this is Jarvis.

Yablonski, ben Jarvis.

Bullshit, Yablonski, I know what you're doing.

Külahıma anlat, Yablonski. Ne yaptığını biliyorum.

Oh, really, Yablonski.

Ciddi misin, Yablonski?

- Kiss my ass, Yablonski!

Götümü ye, Yablonski!

- Who's Yablonski?

- Yablonski kim?

Who's Yablonski?

Yablonski kim?

Doyle, Long, this is Yablonski.

Doyle, Long, ben Yablonski.

DRIVING DRUNK AFTER A NEW YEAR'S PARTY. AND YOU CAN'T ASK JOHN YABLONSKI EITHER.

John Jablowski'ye de soramazsınız.

And Dr. Andy Yablonski, attending surgeon.

Bu da uzman cerrahımız Dr. Andy Yablonski.

22 french tube, I'll go in mid-apillary

22'lik Fransız tüp. Dr. Yablonski'ye çağrı bırak.

I'm Dr. Yablonski, this is Dr. Reed.

Ben Dr. Yablonski, o da Dr. Reed.

I'm Andy Yablonski.

Adım Andy Yablonski.

Real name's Yablonski.

Gerçek adı Yablonski. Çok parlak bir isim değil.

You're Jack Yablonski again, forever.

Sonsuza kadar Jack Yablonski'sin.

This is Yablonski.

Ben Yablonski.

- Who's Yablonski?

- Kim bu Yablonski?

Okay, page Dr. Yablonski and let's get her up to ICU now.

Onu Yoğun Bakıma götürelim.