Yaden translate Turkish

Navy Petty Officer Mark Yaden.

Astsubay Mark Yaden.

Yaden was dishonorably discharged three years ago for insubordination.

Yaden utanılacak bir şekilde üç yıl önce itaatsizlikten ordudan atılmış.

After he got the boot, Yaden didn't let up.

Atıldıktan sonra da Yaden sertliğini kaybetmemiş.

Patton got a GPS on Yaden's phone.

Patton, Yaden'ın telefonunu GPS'ten buldu.

There he is, there's Yaden.

İşte orada, al sana Yaden.

NCIS! Yaden, stop!

Yaden, dur!

Yaden, come on.

Yaden, hadi.

We know any more about Yaden?

Yaden hakkında başka şeyler biliyor muyuz?

So, I got Yaden.

Yaden'i ben aldım.

Yaden...

Yaden...

After being discharged, Yaden went off the grid.

Atıldıktan sonra, Yaden kayıplara karıştı.

Questions on the table : who was Yaden working with, where's the missile now, and what the hell do they plan to do with it?

Masamızdaki sorular şunlar Yaden kiminle çalışıyordu füze şuan nerede ve onunla hangi lanet şeyi yapmayı planlıyorlar?

Brody and Christopher, go to Yaden's last known address.

Brody ve Christopher Yaden'ın bilinen son adresine gidin.

Yaden?

Yaden.

I'll identify the source in case Yaden's recent whereabouts gives us insight into where your missile went to.

Kaynağını tanımlayacağım ki Yaden'ın son bulunduğu konumlar, bize füzenizin nereye gittiğine dair bir sezgi verebilsin.

Calluses which Yaden had, but John Wilkes Booth did not.

Yaden'da olan ama John Wilkes Booth'da olmayan nasırlar.

She's been working with Yaden since he moved to New Orleans.

Yaden, New Orleans'a taşındığından beri onunla çalışıyormuş.

You and Yaden built the bomb that killed two innocent sailors.

Yaden ile beraber iki masum denizciyi öldüren bombayı yaptınız.

Same basic ideology as Yaden, but both groups are reclusive.

Yaden ile aynı ideolojiye sahip, ama iki grup da toplumdan uzaklaşmış.

Trained Army Ranger, went bad just like Yaden.

Eğitimli Ordu Orman Korucusu, Yaden gibi kötü yola düşmüş.

Well, if it helps, I've identified the irritant in Yaden's lungs.

Eğer yardımı dokunacaksa Yaden'ın akciğerlerindeki tahriş edici şeyi tanımladım.