Yakkin translate Turkish

Stop yakkin'and come play cards!

Bırakın boş boş konuşmayı, gelin iki el atalım!

- I don't know about the rest of'em, but I'm gettin'tired of this yakety-yakkin'.

- Son olanlarla ilgili bilemiyorum, ama bu boş laflardan sıkıldım.

Aren't you tired of yakkin'?

Dırdır etmekten bıkmadın mı?

Is that Hot Pants Hilliard yakkin'out there?

Bu konuşan seksi Pants Hilliard mı yoksa?

But enough of my yakkin'.

Ama bu kadar laf yeter.

Heart-to-heart talks, yakkin'about the verities of life.

Kalpten kalbe hayatın gerçekleri hakkında konuşunca.

I wouldn't mind one of those cigars. I'm about ready to go home. I wish y'all would stop yakkin

Çenenizi kesip oyuna bakın.

Don't you do enough yakkin'at the beauty parlor?

Güzellik salonunda yeterince gevezelik yapmıyor musun?

Less yakkin', more cracking'!

Az konuş, çok iş yap!

If you keep standing there, yakkin'away, I'm not gonna catch anything.

Eğer burada durup bağrınırsan, hiçbir şey yakalayamam.

Always on the phone. Yakkin', yakkin', yakkin'.

Hep telefonda lak lak yapıyordu.

Less yakkin', more jackin'.

- Yani, onu kaçırdığınız zaman.

Hey, less yakkin', more wrapping'.

Hey, az laf çok iş.

- Cut your yakkin', enough!

- Saçmalamayı kes, yeter!

You know, when you do a bunch of yakkin', you watch Dr. Sanjay gupta on CNN and shit.

Ne zaman ki mahalle karısı gibi çenen düşüyor CNN'deki Dr.Sanjay Gupta nöbeti geçiriyorsun.

What is she yakkin'about?

Ne şikâyetinden bahsediyor bu?