Yalla translate Turkish
43 parallel translation
And a big yalla dog
~ Ve bir koca kurt köpeği ~
Yalla!
Yallah!
Yalla!
Yallah.
Yalla! Yalla! Why don't you use your eyes?
Neden önüne bakmıyorsun?
Yalla!
Yalla!
He's saying... Yaalah halan.
"Yalla Halan." diyor.
Yaalah halan. | |
Yalla Halan.
Yaalah halan.
- Yalla Halan.
When you've done that, you will pick up their radio And signal them yaalah halan.
Ardından, onların telsiziyle "Yalla Halan" diye işaret ver.
Yalla.
Gidelim.
Yalla.
Hadi.
Yalla.
Yallah!
- Yalla, yalla.
- Hadi, hadi.
Yalla, habibi.
Haydi bakalım.
Yalla yalla.
Yallah yallah.
Still... [yells]
Yine de... Yalla imshi!
"Yalla! Yalla! Yalla!"
Hadi, hadi, hadi!
"Yalla! Yalla! Yalla!"
Hadi, gidin, hadi!
"Yalla, yalla..."
Hadi, hadi.
- "Yalla! Yalla!" Come on!
- Hadi, hadi!
- "Yalla! Yalla!"
- Hadi, hadi!
" Yalla! Yalla!
Hadi, hadi!
- Yalla!
- Hadi! Hadi!
Yalla.
Yallah.
Yalla.
- Yürü.
Help yourself.
Yalla. Buyur bakalım.
Yalla, yalla.
Hadi, hadi.
Yalla.
Yalla.
Yalla imshi, Hartmann.
Hadi gel Hartmann.
Yalla, one mixed salad.
Bir karışık salata!
Yalla.
Hadi
How's the world | |
Yalla Halan.
Yalla, Miss Adele.
"Yalla", Bayan Adéle.
Yalla
Yalla.
Yalla imshi! Yalla!
Yalla!
Yalla.
Haydi.
Yalla it is.
Merhaba, ben Bay Hunter'ım.