English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / Yamashiro's

Yamashiro's translate Turkish

9 parallel translation
You're Mr. Yamashiro's kid?
Sen bay Yamashiro'nun çocuğu musun?
Yamashiro's it is.
Yamashiro'ya gidiyoruz o zaman.
Train lands at Yamashiro in about an hour and a half. Until then, we're stuck.
Yamashiro'ya 1.5 saat var, o zamana kadar burada sıkıştık.
As for Miss Yamashiro it's gonna take more than an agility test to convince me.
Bayan Yamashiro'ya gelirsek beni ikna etmesi için bir atiklik testinden fazlasını yapması gerekecek.
As for Ms. Yamashiro, it's gonna take more than an agility test to convince me.
Bayan Yamashiro'ya gelirsek... Beni ikna etmesi için bir atiklik testinden fazlasını yapması gerekecek.
It's okay, Ms. Yamashiro.
Sorun yok Bayan Yamashiro.
This would not be the first time that Sarab has betrayed me to Maseo Yamashiro's weaknesses.
Bu Sarab'ın Maseo Yamashiro'nun zayıflıkları yüzünden ilk ihaneti değil.
But have no illusions. If you threaten to compromise the mission by contacting anyone in Starling City I will remove you and Mr. Yamashiro from the equation.
Ama yanlış fikirlere kapılmayın, Starling'de herhangi biriyle iletişime geçip görevi tehlikeye atarsanız sizi ve Bay Yamashiro'yu denklemden çıkarırım.
Even assuming such an elixir existed, even assuming Miss Yamashiro's order parted with it willingly, even assuming Nyssa Al Ghul's words could be trusted, then yes.
Böyle bir iksirin olduğunu varsayarsak Bayan Yamashiro'nun tarikatının onu gönüllü bir şekilde verdiğini varsayarsak Nyssa Al Ghul'un sözlerine güvenebileceğimizi varsayarsak, evet kızım için yapmayacağım şey yok.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]