Yashodhara translate Turkish

Thus one night, prince Siddhartha decided to leave his beautiful wife, Princess Yashodhara... and his son, Rahul, and go away.

Böylece, bir gece ; Prens Siddharta,... güzel karısı Prenses Yashodhara'yı... ve oğlu, Rahul'u bırakıp uzaklara gitmeye karar verdi.

Everybody knows these names but Yashodhara?

Bu isimleri herkes bilir ama "Yashodhara"?

Yashodhara was married to Siddhartha.

Yashodhara, Siddhartha ile evliydi.

Yashodhara has shown compassion for the sick... and ailing long before Siddhartha ever did long before Siddhartha was even aware of suffering!

Yashodhara, hasta ve düşkünlere... Siddharta daha acıların farkına varmamışken... merhamet ve şefkat gösterdi.

Perhaps Yashodhara wanted to leave Siddhartha and Rahul.

Belki Yashodhara, Siddhartha ve Rahul'dan ayrılmak istemişti.

How can we ever know if Yashodhara fell victim to anger to loneliness or bitterness after Siddhartha left her.

Yashodara'nın, Siddharta onu terkettikten sonra... öfke kurbanı olmadığını, yalnızlık ve acıların esiri olmadığını nereden bilebiliriz ki?

After that, Yashodhara had no choice. She had to lead a life of renunciation.

Yashodhara'nın herşeyden vazgeçmekten başka bir seçeneği yoktu.

So, what were you saying, Yashodhara? Brother, I've found out..

Ne oldu, Yashodhara?

I want to talk to Yashodhara, and not you.

Konuşmak istiyorum, ama Yashoda ile.

Yashodhara, I believe you sing and dance very well.

- Evet. Yashodhara, bence siz hem dans edip, hem de şarkı söyleyebilirsiniz.

He's Yashodhara's brother.

- Hayır. O, Yashoda'nın kardeşi.

Crown princess Yashodhara.

Yaşasın Prenses Yashodhara. - Sen çok yaşa!

Yashodhara. - Oh, Yashodhara.

- Oh, Yashodhara.

Father, we'll meet next after I win your daughter-in-law's hand.

Baba, Yashodhara ile evleneceğim zaman yeniden bir araya geleceğiz.

Hail princess Yashodhara.

Yaşasın Prenses Yashodhara.

Hail the crown princess.

Yaşasın Prenses Yashodhara.

Yashodhara is Prithvi Singh's daughter-in-law.. .. and Veer's wife.

Yashodhara Prithvi Singh'in kızı, ve Veer'in yasal olarak karısı.

Yashodhara.

Yashodhara...

Yashodhara.

Yashodhara.

'l, princess Yashodhara..''ln the presence of my mother, all the Gods, and..'

Ben prenses Yashodhara.

- Glory to her.

Yaşasın Prenses Yashodhara.

Crown princess Yashodhara.

- Sen çok yaşa!

- Dhara.

Yashodhara.

'Yours Yashodhara.'

Sevgilerle Yashodhara.