Yasim translate Turkish

I'm twice your age but we'll have the same memories.

Yasim seninkinin iki kati ama anilarimiz ayni olacak.

My age old ancestral home has been ruined.

Benim yasim atalara kadar eski ev harap oldu.

Dad, I'm underage!

Baba, daha yasim tutmuyor!

Yasim who?

Soyadın ne?

Yasim, we have to talk about Michael.

Yasim, Michael hakkında konuşmamız gerek.

'Yasim Anwar.

Yasim Anwar.

- Yasim Anwar.

- Yasim Anwar.

Yasim Anwar.

Yasim Anwar.

Is Stephen Ezard linking Yasim Anwar to the girl?

Stephen Ezard, Yasim Anwar'ın kayıp kızla ilgisi olduğunu mu düşünüyor?

He's looking for both of them, and in his search for the girl he only looked at morgues Yasim Anwar. Bosnian. we missed her completely -

İkisine de bakmış, ve kayıp kızı ararken sadece morglara bakmış.

Yasim Anwar and an unknown male smuggled her out in a carpet, and drove her away in a van.

Yasim Anwar ve tanımadığımız bir erkek onu halının içinde dışarı çıkarıyor, ve minibüsle uzaklaşıyorlar.

Ezard managed to trace Yasim Anwar to a meeting she had at Kings Cross a few days ago.

EzardYasim Anwar'ın birkaç gün önceki bir buluşmasını bulmayı başardı King Cross'ta biriyle buluşmuş.

I met him at one ofthe camps - that's where I met Yasim.

Onunla kamplardan birinde tanıştım - Yasim'le de aynı yerde tanışmıştım.

You met Yasim again on the 18th of this month.

Yasim'le bu ayın 18inde yeniden buluştunuz.

She was very ill but she was still alive when Yasim gave you the sample, but she died later that night - perhaps she died from the same disease people are dying from in the camp where you met Michael and Yasim.

Çok hasta olsa da Yasim size bu örneği verdiğinde hala hayattaydı, ama sonra o gecenin ilerleyen saatlerinde öldü. Belki o da Michael ve Yasimle tanıştığınız kamptaki insanları öldüren hastalıktan öldü.

So we have to assume Yasim Anwar gave a sample of the dead girl's blood for Moreton to test.

O zaman Yasim Anwar'ın ölen kızın kan örneğini test etmesi için Moreton'a verdiğini varsaymalıyız.

We've found Yasim Anwar.

Yasim Anwar'ı bulduk.

My name is Yasim Anwar.

Selam. Adım Yasim Anwar.

Yasim!

Yasim! Yasim!

So when I got older, I was in a mob with a bunch of guys, and I was like the only female that was the lieutenant.

Yasim ilerledikçe mafya içinde tegmenlige kadar yükselen tek kadin bendim

As I got older and weighed out my consequences and saw everybody that I was raised with that loved to fight was in the penitentiary or dead.

Ama yasim geçtikçe etrafimda kavgayi seven insanlara baktigimda bir çogu hapisanede yada mezarda son buldu.

I should've lied about my age.

- Yasim hakkinda yalan söylemeliydim.

I think I'm-I'm a little old for a babysitter, Mano.

Bakici için yasim geçti bence.

You are young

Bütün tatilleri toplasan, ancak yasim kadar eder

Yasim.

Yasim.

Yasim!

Yasim!

Yasim?

Yasim?

Where's Yasim?

Yasim nerede?