Yasir translate Turkish
18 parallel translation
- Yasir quickly, come.
- Yasir hadi çabuk!
Poor Sumayya, poor Yoosuf.
Sümeyye, Yasir...
Yassir Qasam was born in the Gaza Strip.
Yasir Qassam Gazze Şeridi'nde doğmuş.
I believe Yassar used his real name on forged documents because he was a Hamas Shahida like his brother.
Yasir'in ağabeyi gibi intihar komandosu olduğu için sahte evraklarda kendi ismini kullandığına inanıyorum.
Yasir saw an officer outside.
Asir dışarıda bir polis memuru görmüş.
This is Yasir.
Ben Yasir.
Yasir.
Yasir.
¡ Yasir!
Yasir!
Ana I wasn't Yasir. That sahwari that you loved so much.
Ana, ben Yasir değildim, yani aşık olduğun o Sahralı değildim.
Yasir...
Yasir...
Yasser, I came here to know one thing... why did she come to your house before the attack?
Yasir, buraya bir tek şeyi öğrenmeye geldim. Saldırıdan önce neden senin evine geldi?
Yasir makes a supply run every other day between 5 : 00 and 5 : 30.
Yasir, her iki günde bir, saat 5 ila 5 buçuk arasında levazım turuna geliyor.
But I'm leaving today, as soon as Yasir goes on his run.
Ama ben bugün gidiyorum Yasir levazım turuna gelir gelmez.
Yasir's going on his run, we're good to go.
Yasir turuna başlamak üzere, gidebiliriz.
Yasir Abbas,
Yasir Abbas.
- Yassir?
- Yasir?
Yasir!
Yasir!
It's Yasir.
Bu Yasir.