Yasuke translate Turkish

25 parallel translation

Moju and Yasuke were killed.

Moju ve Yasuke öldü.

Yasuke!

- Yasuke, spears!

- Yasuke, mızraklar!

Seizo and Yasuke are dead.

Seizo ve Yasuke öldü.

Seizo and Yasuke are dead?

Seizo ve Yasuke öldü mü?

I think Seizo and Yasuke don't either.

Sanırım Seizo ve Yasuke de suçlamazdı.

Eboshiya Yasuke!

Tonight, she's over at Eboshiya's to sleep with Yasuke.

Bu gece, Eboshiya'nın üst katında Yasuke'yle yatacak.

Just because she borrowed 200-ryo from Yasuke why does she have to sell her body?

Yasuke'den 200-ryo borç aldığı için bu yüzden vücudunu satmak zorunda mı? !

Eboshiya Yasuke...

Yasuke, you've not been drinking again.

Yasuke, bir daha içmeyecektin.

Yasuke!

Yasuke.

Thank you for losing the bet for Yasuke-san.

Bahisi Yasuke-san için kaybettiğin için teşekkürler.

We can't abandon Yasuke like that.

Yasuke'yi böyle bırakamam.

Yasuke.

Yasuke-san.

Yasuke returns to us, and we go home.

Yasuke bizim olur ve eve döneriz.

Ryu-san, Yasuke-san.

Ryu - san, Yasuke - san.

But, he helped Yasuke, didn't he?

Ama... Yasuke'ye yardım etti değil mi?

and anyway, Yasuke is dead, and our village destroyed.

Ama Yasuke öldü. Köyümüz talan edildi.