Yasukuni translate Turkish
5 parallel translation
I'd be in a fancy coffin at Yasukuni Shrine.
Yasukuni Tapınağı'nda fiyakalı bir tabuta koyarlardı.
"We will find In them in the temple of Yasukuni", where the leached ashes of deceased were blessed, it was the place of the farewell to soldiers who left for the war wrapped up in haramaki,
"Yasukuni Tapınağı'nda buluşacağız." Burası, ölenlerin küllerinin 1.000 ilmekle yapılan Haramaki'ye sarılarak kutsandığı geleneksel bir veda törenine sahne olan yerdi.
Your name's inscribed in the Yasukuni Shrine
İsmin Yasukuni Tapınağı'na kazındı.
This is our fate... to find our place at Yasukuni Shrine.
Bizim kaderimiz Yasukuni Mezarlığı'nda yerimizi bulmak.
It's only natural our prime ministers visit Yasukuni Shrine.
Başbakanlarımızın Yasuki Kabristanı'nı ziyaret etmesi gayet doğal.