Yazbek translate Turkish
8 parallel translation
I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.
Devrimin kahramanlarından biri olan Daliyah Al-Yazbek'ten beş kişilik komisyona başkanlık etmesini istedim. İfadelerin dinlenmesi ve birbirimize karşı işlediğimiz suçların anlatılmasından mükellef olacak.
So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.
Şeyh Hussein Al-Qadi bize cennetten baktıkça, Fauzi Nidal denizaşırı ülkelerden mücadele ettikçe ve umutlarımızın anası Daliyah Al-Yazbek yaşadıkça.
What do we know about Daliyah Al-Yazbek?
Daliyah Al-Yazbek hakkında ne biliyoruz?
This is Daliyah Al...
Daliyah Al-Yazbek'e ulaştınız.
This is Daliyah Al-Yazbek.
Daliyah Al-Yazbek'e ulaştınız.
Daliyah Al-Yazbek.
- Daliyah Al-Yazbek.
So said Daliyah Al-Yazbek, the great heroine of our revolution, the mother of our democracy.
Devrimimizin kahramanı, demokrasimizin annesi Daliyah Al-Yazbek böyle söyledi.
We believe it's Ghani Al-Yazbek.
Ghani Al-Yazbek olduğunu düşünüyoruz.