English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / Ybe

Ybe translate Turkish

21 parallel translation
Or ma ybe there's something I can do for you?
Tabii, sizin için yapabileceğim bir şey varsa...
Ma ybe.
Olabilir.
Ma ybe he was trying to trick you into following him, by feeding you.
Bu, adamlarını onu takip etmeleri için kandırma yolu.
Ma ybe you're handsome, but frankly, I've ne ver found you good looking, but sometimes your cold cheating eyes are those of a sad child.
Belki yakışıklısın ama... açıkçası, seni asla yakışıklı bulmadım, fakat bazan soğuk hileci gözlerin üzgün bir çocuk gözleri oluyor.
Ma ybe we can use her.
Belki onu kullanabiliriz.
Ma ybe later.
Belki daha sonra.
- Well, OK. Ma ybe you should use the other counter.
Efendim, belki de diğer kasadan ödeme yapsanız daha iyi olur.
Ma ybe something to help me sleep.
Belki uyumama yardım edecek bir şeyler verirseniz daha iyi olur.
Yes, but that means nothing in all this. ybe not, but you knew this kid ; you watched his act.
- Evet, ama bununla hiçbir alakası yok. - Belki de. Ama çocuğu tanıyordun ;
Ybe even accessory to murder.
Belki cinayete yardımı olmuştur.
Oh, well, uh, sarah, okay, ybe next time you could alert me when you're gonna inte somebody without asking me first?
Ah, şey, Sarah, tamam, belki bir dahaki sefere bana sormadan birini... davet edeceğinde beni uyarırsın.
Well, ybe we could take it slow.
Biraz ağırdan alamaz mıyız?
Then I got to get a working model built, ybe pay for some testing, some studies s o that I can show people that it acly dwhat I say it
Sonra, çalışan bir model hazırlamalıyım, belki testler ve çalışmalar için para vermeliyim böylece insanlar yaptığını söylediğim şeyleri görebilecek.
ybe off his shoe?
Ayakkabısından olabilir.
May... be... * ma-a-a-ybe * i didn't love you * [chuckles] * quite as good as i should have *
Belki... * Belki * Seni sevmedim * * Sevmem gerektiği kadar *
Well, ybe if you saw her more here... In her element... That might make it easier.
Belki onu burada, kendi ortamında daha çok görürsen işin daha kolaylaşabilir.
Ybe I could pay him a visit.
Belki onu ziyaret edebilirim.
- Um... ybe there was no struggle because he was caught by surprise.
Belki mücadele edememesinin sebebi hazırlıksız yakalanmasıdır.
Ybe the mcrn does mail order for their stolen ships.
Belki MKCD çalıntı gemileri için posta siparişi yapar.
Ma ybe 80 cents?
Herhalde 80 cent civarı falandır.
Ma ybe something for your room.
- Bianca ne demen gerekir?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]