Yean translate Turkish
21 parallel translation
- Yean?
- Evet?
And you work here? Yean.
- Burada mı çalışıyorsunuz?
Well... tail-lights have different filaments, so yean
Arka lambaların teli farklıdır. O yüzden öyledir herhalde.
Yean but we always go back to the body.
Evet ama herzaman cesede geri dönerdik.
Yean sure
Evet, kesinlikle.
Yean those
Evet şunlar
Well yean but he would nave you know
Evet pek bir şeyi yoktu
Yean
Evet
Yean
Evet.
Yean I got it I got it
Tamam, aldım.
Oh, what a coincidence
Şüpheliler yakınlarda bir yerlerde olabilir. Tamam, sadece bir tesadüf Yean.
Every yean pregnant sand tiger sharks, like the one you see here, stay around this reef for a full month without eating anything.
Gebe pamuk balıkları, işte bu pamuk balığı gibi bu mercanın çevresinde hiçbir şey yemeden bir ay kalır.
Yean, can you--can you slip it under the door, please?
Kapının altından atar mısınız, lütfen?
Yean, it's an artifact of the crappy codec from the cell phone manufacturer.
telefondan bir eser doğurdun.
This yean I'm going to prom with Reed Cook.
Be sene, Baloya "reed Cook!"'la birlikte gidiyorum.
Yean, the bag needed a certain heft if it was gonna fool John Douglas.
John Douglas'ı kandırması için belli bir ağırlığı olması gerkiyordu.
Yean, and you did far stupider things when you first got here.
Sen de buraya geldiğinde daha aptalca şeyler yapmıştın.
YEAN, NO, LET'S DEFINITELY PUT THAT ONE IN THE IDEA BOX.
Hayır, olmaz, bunu kesinlikle bir fikir kutusuna koyalım.
About a yean ago.
Yaklaşık bir sene önce..
Yean, I'm afraid so.
Korkarım, durum bu.
Yean, I write.
Evet, yazarım.