Yee translate Turkish
721 parallel translation
Yee-hoo!
Yee-hoo!
- [Chanting Continues] - Yee-haw!
[Chanting Continues] Yee-haw!
But the sheriff got him quicker, yee-yahoo
Ama şerif daha hızlı davrandı ve kaptı onu.
- And you'd always hear him screaming'yee-yahoo - Yee-yahoo
Şu çığlıkları her zaman duyabilirsiniz.
'Til he met up with their husband, yee-yahoo
Ta ki kocaları ortaya çıkana kadar!
Yee-ha-ha!
Hey millet!
Yee-ah!
Yee-ah!
MAN : Yee-ha!
Yee-ha!
Yee-hoo!
Yuppi!
Yee-ha!
Deh!
Yee-haw!
Yürü be!
- Yee-hoo!
- Harika!
Yee-hee-hee-hee!
Yee-hee-hee-hee!
Yee-ho!
Yee-ho!
Whoo! Yee-haw!
GÖLGELER
Yee-ha!
Yallah!
Yee-ha!
Yee-ah!
Across the meadows ringing Yippiyippiyee
Çayırların arasında şarkı söylüyor Yippi yippi yee
The echo for me singing Yippiyippiyee
Şarkı sesleri yankılanıyor Yippi yippi yee
- It's freezing! - Yee-haw!
Buz gibi!
♪ Get the soap and water whoop-ti-ay
Suyu sabunu al Vhuppi-yee,
♪ Get the soap and water whoop-ti-ay
Suyu sabunu al, Vhuppi-yee,
♪ Wash him down and clip him whoop-ti-ay
Onu yıkayın ve traş edin, Vhuppi-yee,
See ya at the bottom! Yee!
Aşağıda görüşürüz!
- Yee-hah!
- Yihaaaa!
I think we're going to make it. Yee-ha!
Sanırım başaracağız.
Ching-fung and Wai-yee martial arts schools will compete, to see which of them will bring us another year of peace.
Ching-fung ve Wai-yee dövüş okulları hazırlar. Bakalım hangisi bize, bir başka huzurlu bir yıl getirecekler.
That's not Wai-yee style.
Bu Wai-yee stili değil.
Wai-yee School?
Wai-yee okulu mu?
Why is Wai-yee School giving you money?
Wai-yee okulu sana neden para verdi?
When did our Wai-yee School turn into a refugee shelter?
Wai-yee okulumuz ne zaman bir barınağa dönüştü?
Wai-yee School eats well. You lot are just on three meals a day.
Wai-yee okulundakiler iyi beslenir.
Yee-hah!
Yee-hah!
Yee-haa! - The one thing you show-offs are forgetting is Me!
Bana göstermeyi unuttun!
When we have 10 cows you'll marry Yee Feng first!
- Endişelenme, Yee Feng'le evleneceksin.
My brother Yee Lung and I were heading home We immediately joined in to help
kardeşim, Yee Lung, ve ben eve dönüyorduk hemen yardıma koştuk.
Yee Lung, get in!
Yee Lung, haydi!
Mum, Yee Lung has followed their hereditary nostrum To refine the tonic by himself! Wow!
- Yee Lung'un kendi reçetesinden. - çok büyük. nasıl yutacağım?
Mum, Tin Lung said after the births You must build up the body properly
anne, Yee Lung çocuk doğduktan sonra gücünü toplaman gerektiğini söyledi.
Mum, Yee Lung said, they have got 4 cows
anne.. Yee Lung artık dört inekleri olduğunu söyledi.
When can sister and brother Yee Lung get married?
- o zaman nasıl evlenebiliriz?
Go, ask Yee Lung to come along too!
Yee Lung'a gelmesini söyle
Tai Feng, Yee Feng, serve the tea!
Tai Feng, Yee Feng, çay verin!
Tin Lung, Yee Lung come chat with your future pa-in-law!
Tin Lung, Yee Lung müstakbel kayınpederinle konuşmalısın.
Yee-yahoo - Little Joe - Little Joe
Küçük Joe!
Yee-haw!
Haydi gidelim buradan!
Yee-hee-hee-hoo! Oh, he's running it into the glass house.!
Seraya koşuyor!
Yee-hee!
- Hadi.
Yee-ha!
Sebebini bilmem
Yee-hee! Hurry up!
Acele et!
- Yee-haaa!
- Yee-haaa!