Yeosu translate Turkish

Ladies and gentlemen the 11 : 50 train for'Yeosu'is departing soon

"Bayanlar ve baylar,..." "11 : 50'Yeosu'treni birazdan kalkacak."

Ladies and gentlemen Ok, everyone, gather around the 11 : 50 train for'Yeosu'is departing soon

- "Bayanlar ve baylar..." - Herkes etrafıma toplansın. "11 : 50'Yeosu'treni birazdan kalkacak."

- Yeosu

- Yeosu "

Here you go, thanks the journey to'Yeosu'... will take about... Thank you for using this train.

- "Bizi seçtiğiniz için teşekkürler."

Hang on Mrs. Yeosu!

Bekle, Yeosun Hanım!

By the way, Ggeut-sun or whatever. Mrs. Yeosu's daughter.

Bu arada, Ggeut-sun mu ne haltsa.

Mrs. Yeosu!

Yeosu Hanım!

- Mrs. Yeosu.

- Yeosu Hanım!

Mrs. Jeju is dying.

Yeosu Hanım ölüyor!

She went to school in Yeosu.

Yeosu'da bir okula gitmiş.

But why does Mrs. Yeosu give Mrs. Jeju such a hard time?

Peki, neden Yeosu Hanım Jeju Hanım'a bu kadar eziyet ediyor?

Mrs. Yeosu's husband got angry and drank all day long.

Bayan Yeosu'nun kocası sinirlendi ve gün boyu içti.

He was going from Dugye to Yeosu.

O, Yeosu'ya gidiyormuş.

Are you with the Yeosu family?

Yeosu ailesi ile birlikte misin?

- Two for Yeosu, please.

- Yeosu'ya iki bilet, lütfen.

Lee ja-sung... Born in yeosu...

Lee Ja-sung Yeosu doğumlu.

6 years ago, yeosu

6 yıl önce, Yeosu.

Temperature in Yeosu will be similar or slightly lower. Relatively calm at sea with the wave 1m high maximum.

Yeosu'da sıcaklık mevsim normallerinde seyrederken dalga yüksekliğinin en fazla bir metre olması bekleniyor.

Yeosu, 1998

Yeosu, 1998

Now it's here in Yeosu.

Burada, Yeosu'da iş yürütülüyor.

That's a real pangahmae fit for a Yeosu fisherman.

Bir balıkçı için ağızlara layık gerçek Yeosu pangahmae işte budur.

Heard these are quite popular in Yeosu nowadays.

Bugünlerde denizden kaçak saat mi tutuyorsunuz?

And... when we get to Yeosu, I'm going to make her my bride.

Ayrıca kıyıya vardığımızda onu da yanımda götüreceğim.

We met over 10 years ago in Yeosu, right?

On küsur yıl önce Yeosu'da tanışmıştık, değil mi?

But the problem is like the mistaken shooting in Soonchun city in 2002... and the Chunghong robbery in 2007... and the violent disturbance in Yeosu in 2005 amongst others... all occurred because of mistakes from inexperience that resulted in civilian or police deaths.

Fakat sorun şu ki, 2002'de Soonchun şehrinde yanlış kişinin vurulması ve 2007 Chunghong soygunu ve 2005 Yeosu karışıklığında ve diğer pek çok vakada olduğu gibi... Hepsi de sivil ve polis ölümüyle sonuçlanan tecrübesizliklerden kaynaklanıyordu.

Yeosu, Uljin, Busan.

Yeosu, Uljin, Busan.

In Shin An ( county )'s Docho Island, Yeosu's Geomoon Island, Incheon's Jeongmoon the places where the mermaids frequent, tell the elders, there is but one answer :

Docho Adası, Geomoon Adası ve Jangbong Adası. Denizkızlarının yaygın olduğu yerlerdeki ihtiyarlara sordum ve tek bir cevap aldım.