Yeouido translate Turkish
30 parallel translation
Our address is Seoul Yeongdungpo Yeouido...
Adresimiz ; Seoul Yeongdungpo Yeouido...
- It's near Yeouido, right?
- Yeouido yakınlarında, değil mi?
Send backup to Yeouido!
Yeouido'ya destek gönderin!
HQ! Send backup to Yeouido!
Yeouido'ya destek gönderin!
Close off all ramps to Yeouido.
Yeouido'daya giden tüm rampaları tutun.
Yeouido Patrol.
Yeouido devriyesi.
Heading for Yeouido Park!
Yeouido Park istikameti!
An island... ok then how about Yeouido?
Peki tamam. Yeo Eui Do'ya ne dersin?
Yeouido?
Yeo Eui Do mu?
Yeouido is an island so to speak or Ttukseom?
Yeo Eui Do da bir zamanlar adaydı. Ya da Bam adası? Doğru!
- Yeouido.
- Yeo Eui Do.
I'll take you to a secret location in Yeouido
Seni Yeoido'da gizli bir yere götüreceğim.
Yeouido personel dispatched now.
Yeouido personeli, şimdi göreve gidiyor.
Lee Sun-Woo 24th December transferred to Yeouido Fire Department.
24 Aralık'ta Yeouido İtfaiyesine tayin edildim.
Yeouido fire brigade here.
Yeouido itfaiyesi konuşuyor.
Yeouido firefighter's first rule
- Yeouido itfaiyesi...
Yeouido team respond without delay.
Yeouido takımı geciktirmeden cevap verin.
Yeouido team you are nearest.
En yakın sizsiniz, Yeouido takımı.
You want Yeouido down with them?
Yeouido da onlarla ölsün mü istiyorsun?
Yeouido teams report. Suppressing fire at 35th Floor.
- Yeouido takımı rapor ver. - 35. kattaki yangın kontrol altına alınıyor.
Yeouido Team 5 report your positions.
Yeouido 5. takımı, konumunuzu rapor verin.
Team Yeouido please help.
Yeouido Takımı, lütfen yardım edin.
West-bound, from sector C.
- Chungmuro'dan Yeouido'ya doğru ilerliyor.
Summer 1983 Yeouido Plaza, Seoul
1983 Yazı Yeouido Meydanı, Seul
You shouldn't be in Yeouido.
Yeouido'da bulunmaman gerekir.
I live in Yeouido.
Okulun bitişiğinde.
I have since I was born.
Yeouido'da yaşıyorum hem de doğduğumdan beri.
Oh you live in Yeouido? That's good.
Yeouido'da yaşıyorsun demek.
And she just happens to be in Yeouido.
Ve kızım da tam da Yeouido Parkı'nda şimdi.
You, punk, go catch that dude who feigned false identity in Yeoyido.
Serseri sen git de Yeouido'da sahte kimlik beyan eden o herifi yakala.