Yesenia translate Turkish
19 parallel translation
And Yesenia is probably twelve.
Ve Yesenia da 12.
I'm completely open with Yesenia.
Yesenia'a karşı hep açık oldum.
Her name is Yesenia?
Adı Yesenia mı?
Yesenia's just a...
Yesenia sadece...
Delacruz, Yesenia.
Delacruz, Yesenia.
You're under arrest for the murder of your wife, Yesenia.
Karını öldürme suçundan tutuklusun Yesenia.
We know he raped and killed Yesenia Barea.
Sen de ben de onun Yesenia Barea'ya tecavüz edip öldürdüğünü biliyoruz.
Yesenia Barea was 16 years old, chief.
- Yesenia Barea 16 yaşındaydı Müdürüm.
I changed it because I was tired of going to auditions and the first question out of the casting director's mouth was if I was related to Yesenia Barea.
Değiştirdim çünkü seçmelere gidip rol dağıtım yönetmeninin ağzından çıkan ilk sorunun Yesenia Barea ile akraba olup olmadığını duymaktan bıkmıştım.
Oh, I could never leave my Yesenia behind.
Yesenia'mı asla geride bırakamazdım.
And you gave Yesenia justice, huh?
Ayrıca Yesenia için adaleti de sağladın, değil mi?
- This is Yesenia.
- Tanıştırayım bu Yesenia.
Yesenia and I are only married in the legal sense.
Yesenia ve ben formalite icabı evliyiz.
Yesenia was alone and abandoned.
Yesenia yalnız ve terkedilmişti.
Yesenia, could we have a moment?
Yesenia bize biraz izin verir misin?
We can still get married, eventually, as soon as Yesenia can stay here legally.
Hala evlenebiliriz eninde sonunda. Yesenia yasal olarak burada kalabilecek duruma gelene kadar.
What about Yesenia?
Peki ya Yesenia?
Yesenia.
Yesenia.
Nice to meet you, Yesenia.
Tanıştığımıza memnun oldum Yesenia.