Yeung translate Turkish
194 parallel translation
It has been rumored
Lo Yeung'den gelen Kılıçlı bayanın..
The Sword Lady from Lo Yeung is highly skilled To die by your sword I accept totally
dövüşte oldukça çok yetenekli olduğu söylenir tamamen anı fikirdeyim!
You're merely one of many swordsmen from Lo Yeung
Lo Yeung'den gelen bir çok silahşörden birisin sadece
You have missed the Lo Yeung Sword Lady
Kılıçlı Bayan Lo Yeung'i unuttun
We are the last two of the ten Villains the "money maniac" Au Yeung Ding
Biz 10 kötülerden kalan 2 kişiyiz Ben para manyağı O yeung ding
I'm Au Yeung Don.
Ben de Paragöz O yeung don.
That's my brother, Yeung Lung.
Bu benim kardeşim, Yeung Lung.
Mr. Yeung, don't be alarmed.
Bay Yeung, bağırmayın.
I was sent here by Colonel Yeung-Foo.
Buraya Albay Yeung-Foo tarafından gönderildim.
Yeung Lung, listen to me!
Yeung Lung, dinle beni!
We just want to take Yeung Lung.
Biz Yeung Lung'u almak istiyoruz.
Take Yeung Lung?
Yeung Lung'u almak mı?
Lieutenant, let me lure them away, so you can get Yeung out.
Lieutenant, onları bir yere çekmem için izin ver, böylece sen de Yeung'u alabilirsin.
You three go out that way and I'll take Buddy away.
Üçünüz birlikte çıkın, ben Yeung'u bir şekilde alırım.
It's Miss Yeung.
Adım Yeung.
Miss Yeung...
Bayan Yeung!
This is Inspector Yeung from Hong Kong.
Bu Müfettiş Yeung, Hong Kong'dan.
Miss Yeung, he wants to shut me up for good.
Bayan Yeung, beni susturmaya çalışıyor.
Miss Yeung, do you really suspect me?
Bayan Yeung, gerçekten benden şüpheleniyor musunuz?
- This is Madam Yeung. Where are you?
Ben Yeung, neredesin?
Inspector Yeung is on her way.
Müfettiş Yeung gelmek üzere.
Inspector Yeung!
Müfettiş Yeung!
- I'm fine, Madam Yeung.
- İyiyim, Bayan Yeung.
Miss Yeung, have a heart, Let me see my mother.
Bayan Yeung, acıyın bana. Annemi görmeme izin verin.
I'm begging you, Miss Yeung.
Yalvarıyorum, Bayan Yeung.
This is Inspector Yeung.
Ben Müfettiş Yeung.
- Miss Yeung is a friend of mine.
Bayan Yeung, arkadaşım olur.
- Miss Yeung, have some.
Bayan Yeung, buyurun.
Don't you like it, Miss Yeung?
Sevmediniz mi yoksa, Bayan Yeung?
This ring is a gift for Miss Yeung.
Bu yüzük Bayan Yeung'a hediyem olsun.
Doesn't Miss Yeung like it?
Yoksa Bayan Yeung beğenmedi mi?
Yeung is taking him to see her parents, but he is shy so they are locked together.
Yeung onu ailesi ile tanıştırmaya götürüyor. Ama o kadar çekingen ki, o yüzden birbirlerine bağladık.
You know what, Yeung? You are too sentimental.
Biliyor musun, Yeung, bazen fazlasıyla duygusal davranıyorsun?
- Madam Yeung.
- Bayan Yeung.
Madam Yeung, write me a report.
Bayan Yeung, bana bir rapor hazırlayın!
Miss Yeung, I trust you... but you don't trust me.
Bayan Yeung, size güveniyorum, fakat siz bana güvenmiyorsunuz.
Madam Yeung, let Wong take Luk back to America.
Bayan Yeung, bırakın Luk Amerika'ya iade edilsin.
Madam Yeung, why are we all here?
Bayan Yeung, neden herkes burada?
Madam Yeung didn't give the suspect to Captain Wong.
Bayan Yeung, şüpheliyi Yüzbaşı Wong'a teslim etmedi.
You will arrest Yeung at once!
Derhal Yeung'u gözaltına alacaksınız!
Inspector Yeung
Müfettiş Yeung
Inspector Yeung, although such thing happened
Müfettiş Yeung, böyle saçma şeyler olur
If chance permits, ask your teacher who Fung Ching Yeung is?
Şansın olursa... Ustana Fung Ching Yeung'i sor?
Fung Ching Yeng?
Fung Ching Yeung?
Au Yeung has brought the men from Wah Mountain.
Au Yeung, Wah dağından döndü!
I am not Lam, I am Au Yeung.
ben Lam eğilim, Adım Au Yeung.
If our Master Yeung didn't disappear
Eğer hocamız Yeung ortaya çıkmaz ise
Yeung Ting Tin, you're the master of the Evil Sect, but so what?
Yeung Ting-Tin sen Uğursuz mezhebin efendisisin. ama ne olacak?
Yeung Ting Tin took my lover from me
Yeung Ting-Tin sevdiğimi benden aldı
Master Yeung we're forced to disturb you
Efendi Yeung, sizi rahatsız etmeye zorlandık
There was a legend that Kwok Ching and his wife Wong Yung got the sword of Yeung Guo
Levent ZORLUCAN Bir Efsane vardı ; Kwok Ching ve karısı Wong Yung