Yogo translate Turkish

The name's Yogo.

Adım Yogo.

Yogo!

Yogo!

Yogo's gone!

Yogo kaçtı!

I am Zenemon Yogo, Master of the Watch.

Ben Zenemon Yogo Saatin Efendisiyim.

But one of Lord Hasegawa's men Zenemon Yogo, Master of the Watch says he was merely following the orders of his superior asks why he should be punished and refuses to commit suicide.

Ama Hasegawa'nın adamlarından biri Zenemon Yogo, Saat Ustası, geriye kaldı. Başındaki kişiye zaten çok az bağlıymış.

Zenemon Yogo!

Zenemon Yogo!

He's a "one-sword" fighter.

Yogo tek-kılıç dövüşçüsüdür.

He must be beaten inside his house. The short sword will help there.

Yogo'ya karşı dövüşün onu evinde olacak.

Kill Zenemon Yogo by twilight tomorrow.

Yarın alacakaranlık basarken Zenemon Yogo'yu öldüreceksin.

Bring us the head of Zenemon Yogo and life will be easier.

Zenemon Yogo'yu öldürürsen zam alacaksın Yaşamın da kolaylaşacak.

Your clan orders you to kill Yogo.

Kabilen sana Yogo'yu öldürmeni emrediyor.

I accept the commission to kill Zenemon Yogo.

Zenemon Yogo'yu öldürme görevini alçak gönüllükle kabul ediyorum.

Zenemon Yogo has closed himself in with the shutters down.

Zenemon Yogo, panjurları aşağıya indirerek, kendisini eve hapsetti.

Zenemon Yogo is no longer human.

Zenemon Yogo artık bir insan değil.

Zenemon Yogo... by order of the clan, I come for your life.

Zenemon Yogo... Kabilenin emriyle seni öldürmeye geldim.

Bu-be ru-bight wu-bith you-bou.

Hege-megen gege-ligi-yogo-rugum.

- There yogo. - Is that good?

Güzel oldu mu?

The Official History tells us that at a spring fed by the Aoyumi River... the first mikado of the Shin-Yogo empire slew a water demon that had possessed a Yakoo child.

Buraya sığınmış evsizler onları görmüş. Prens olma ihtimali var mı? Yakue ve yaşlı kadın, mızrakçıya yardım ediyor olmalı.

How about this much? Ten?

Bunu bazı Yogo köylerinde de görmüştüm.

Are you trying to drive me out of business? what're you talking about?

Yogo halkının, Yakue adetlerini taklit ettiğinin bir göstergesi bu.

You didn't really go to "The Yogo" with her, did you?

Az önceki sohbetinizi gördük.

Don't worry.

Zaten Zenemon Yogo kim ki?

Who's Zenemon Yogo anyway?

!

- Yogo the chronicle of Shin-Yogo's creation.

Sebebi o değil.

Ordinary people certainly wouldn't be walking around with this.

Yogo halkının gelmesinden önce var olan Yakue yaşam tarzının burada devam ettiği doğruymuş demek.

Um, do yogo first, yes, it does.

Evet, öyle görünüyor.