Yogorov translate Turkish

Meet Peter Yogorov.

- Peter Yogorov ile tanışın.

- As in Ivan Yogorov, the Russian boss?

- Ivan Yogorov gibi mi yani, Rus patronu?

Tell them to pull any file we have pertaining to Ivan Yogorov.

Ivan Yogorov ile alâkalı her dosyayı bulmalarını söyle onlara.

Ivan Yogorov... got it.

Ivan Yogorov, tamamdır.

Mr. Yogorov, we don't want any more bloodshed.

Bay Yogorov, daha fazla katliam istemiyoruz.

We think it's a Russian, Peter Yogorov.

Ruslar, Peter Yogorov olduğunu sanıyoruz.

Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.

Peter Yogorov, Rus mafyasının tetikçisi.

Yogorov's at MCC, awaiting trial with his little brother Lazlo.

Yogorov kodeste. Kardeşi Lazlo'yla beraber duruşmaya çıkmayı bekliyor.

Judge, Peter Yogorov runs the Russian mafia.

Hakim hanım, Peter Yogorov Rus mafyasını yönetiyor.

Mr. Yogorov, I heard the ADA lost her key witness in your trial.

Bay Yogorov. Duyduğuma göre ADA, duruşmanızın baş tanığını kaybetmiş.

Mr. Yogorov...

Bay Yogorov...

You know, Yogorov, you really ought to have more faith in my boss.

Biliyor musun Yogorov, cidden patronumuza daha çok güvenmelisin.

We're gonna put the Yogorov brothers away until their grandkids can't remember their names.

Yogorov kardeşleri torunları isimlerini hatırlamayana kadar hapiste tutacağız.

Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov.

Ölümleri sizin düşmanınıza yaradı.

I think HR and Yogorov's crew are gonna take out Elias tonight.

Sanırım İK ve Yogorov'un çetesi bu gece Elias'ı öldürecek.

Like my friend Mr. Yogorov here.

Dostum Bay Yogorov gibi.

I don't like meeting out in the open like this, Yogorov.

- Böyle açıkta buluşmak hoşuma gitmiyor, Yogorov.

Perhaps we should let Mr. Yogorov and Detective Simmons do the talking.

Belki de konuşmayı Bay Yogorov ve Dedektif Simmons'un yapmasına izin vermeliyiz.

Put the girl on the phone, or I paint the walls with Yogorov's brains.

Telefonu kıza ver yoksa duvarları Yogorov'un beyniyle boyarım.

A percentage kicked back to your friends in blue for turning a blind eye to the Yogorov business.

Yogorov işine sıcak bakmadıkları için.. ... seninkilerin kazandığı miktar azaldı.

Peter Yogorov.

Peter Yogorov.

So Yogorov blames HR for his missing shipment.

Yogorov gerçekleşmeyen teslimat için HR'yi suçluyor.

- Did Yogorov accept our new terms?

- Yogorov yeni koşulları kabul etti mi?

I didn't come to hear you bitch, Yogorov.

Senin sızlanmanı duymak için gelmedim Yogorov.

Yogorov got the package.

Yogorov paketi aldı.

Frankly, I don't care who stole Yogorov's cargo.

Açıkçası, Yogorov'un mallarını kimin çaldığı umrumda değil.

Peter Yogorov doesn't have the stones to come after us.

Peter Yogorov'un peşimizden gelecek cesareti yok.

Yogorov.

Yogorov.

But bring Yogorov to me.

Ama Yogorov'u bana getir.

Grab Yogorov's men.

Yogorov'un adamlarını al.