Yogurts translate Turkish
34 parallel translation
4 yogurts and 6 eggs.
4 yoğurt ve 6 yumurta.
Sugar, yogurts, jam.
Şeker, yoğurt, reçel.
We do fruit, cheese and, you know, yogurts and stuff Oh
Daha çok gıda ürünleri. Bilirsin, yoğurt gibi şeyler.
I want a constant watch kept here to stop them eating the yogurts, they don't even finish them.
Burayı sürekli izleyin... Yoğurtları yemesinler bitirmiyorlar bile.
Okay, bring us two yogurts.
Tamam, bize yoğurt getir.
A pack of yogurts...
Bir paket yoğurt...
And I want those nonfat peach yogurts.
Ve bende şişmanlatmayan şeftalili yoğurtlarımı.
I poisoned all my yogurts just in case you came by.
Sen belki gelirsin diye tüm yoğurtlarımı zehirlemiştim.
Your father, the King of Yogurts, would be very disappointed in you.
Yoğurtlar Kralı baban hayal kırıklığına uğrardı.
" Sonny, thanks for the yogurts.
" Sonny, Yoğurtlar için teşekkürler.
That would be a workbench, six power tools, four yogurts - three yogurts.
O zaman bir çalışma masası, 6 tane alet edevat, Dört yoğurt - - üç yoğurt, bir de....
Hey, I've bought yogurts, but you're still missing cleaning stuff and juices, that you have none.
Ben yoğurt aldım ama temizlik malzemesi ve meyve suyu yok.
One soy latte, one orange juice, two yogurts.
Bir Soy Latte, bir portakal suyu, iki yoğurt.
Do you have any snacks, like granola bars or yogurts?
Yiyecek bir şeyler var mı, yoğurt veya gofret falan?
You eat all my Dannon yogurts!
Sen benim tum Dannon Yogurtlarimi yedin!
No, the yogurts are on sale.
Hayır, yoğurt indirimdeydi.
'Where's the yogurts?
" Yoğurt nerede?
The yogurts was here yesterday.
Dün yoğurt buradaydı.
Where is the yogurts? "
Yoğurt nerede? "
Oh, probably one of those little Greek yogurts you like.
Sanırım sevdiğin Yunan yoğurtlardaki kadar.
Anything with a label on it Belongs to somebody else, except for the yogurts.
Yoğurt hariç üstünde etiket olan her şey başkasının demektir.
Mmm, these Greek yogurts were my last stop before the ensure train.
Ensure tren'nin son durağından önce. almıştım bu yunan yoğurtunu.
Hey. Andrew, sweetie, do you have any more of those yogurts?
Andrew, tatlım, o yoğurtlardan biraz daha var mı ya?
You mean my yogurts.
Benim yoğurtlarımdan yani.
Have you been eating my FAGE yogurts?
Fage yoğurtlarımdan mı yiyordun yoksa?
We also have yogurts, cappuccinos, lattes, coffee, herb teas, or smart waters.
Ayrıca yoğurdumuz, cappuccinomuz, lattemiz, kahvemiz bitki çaylarımız ve akıllı sularımız var.
You can't pay me with yogurts, okay?
Bana yoğurtlarla ödeme yapamazsınız. Tamam mı?
I also loved all kinds of dairy products yogurts
Her türlü süt ürününü de severdim, peynir, tereyağı, dondurma, yoğurt gibi.
He ransacked the yogurts and those little tiny packets of soy sauce!
O yoğurtları da yağmalıyor ve küçük soya sosu paketlerini!
Hey, I got your yogurts.
Yoğurtlarını aldım.
You know, if these frozen yogurts were half as sweet as you, we're in for quite a treat.
Biliyor musun, eğer bu meyveli yoğurtlar senin yarın kadar bile tatlıysa sağlık sorunu yaşayacağız demektir.
Oh, hey, it's my three favorite yogurts.
En sevdiğim donmuş yoğurt üçlüsü.
I don't know if you realize but with all the non-fat yogurts you gobbled up for 3 euros at midday, you've put on 300 grams!
En azından 300 gram almışsındır, git de onları ver hadi. Nereye gitti bu?
Remember how I said I could eat a bazillion yogurts? Mmhmm.
Evet.