Yoon's translate Turkish

Yoon Seul. She's a CF * director now. ( * commercial film )

Yoon Seul artık reklam yönetmeni.

She's a CF director.

Yoon Seul adında biriymiş...

It's Yoon - ah, isn't it?

Yoon söyledi değil mi?

Hello, I'm Yoon So-yang I'm Wanee's old friend

Merhaba, ben Yoon So-yang'ım, Wanee'nin eski bir arkadaşı.

Yoon-mi's coming over tonight.

Yoon-mi bu gece geliyor.

Is Chae Yoon's coordinator in here?

Yune'nin stilisti, içeride misin?

Excuse me, aren't you Chae Yoon's coordinator? Yes. Me?

Sen Yune'nin stilisti değil misin?

- Chae Yoon is done singing.

- Ben mi? - Yune şarkısını bitirdi.

How long will you keep suffering inside to be Yoon's coordinator?

Neden hayatını Yune'nin stilisti olarak harcıyorsun?

What did Yoon do now?

Yune bu defa hangi belaya bulaşmış?

Instead of being Yoon's coordinator, you following with gangsters?

Yune'nin stilisti misin? Yoksa bir haydut mu?

Are there people coming to Yoon's house?

Akşama misafirleri mi gelecek?

Yoon's mother. She's getting ready for "self camera"

Yune'nin annesi bir televizyon programına çıkacakmış yine.

If Yoon's mom finds out, we'll all get kicked out of this house!

Eğer Yune'nin annesi öğrenirse hepimizi kapı dışarı eder.

And these... these are not Yoon's. These can be considered to be from Yoon's fans.

Bu sadece Yune'nin değil, onu seven hayranlarının da.

At the house... there are many hankerchiefs Yoon's used to wipe his face and sweat.

Evleri Yune'nin kullandığı havlularla dolu.

She's with Yoon to help him out.

Yune ile onun o çılgın antikasında gitti.

This is Yoon's house and our house is over here.

Bu Yune'un evi. Bizimki şurada.

It's not Yoon...

O Yune değil.

- I have a shooting close by here. It's a short break and I heard Yoon's song.

Bir çekimim var.

I'll bring Yoon's clothes, wanna wear that?

Arabadan Yune'nin elbiselerini getireyim.

- Go to Yoon's.

Kabız olmuşum.

Stripes look great on Yoon.

Yune'ye çizgili gömlek çok yakışıyor.

"Kang Minjoo's fling with Chae Yoon"

Kang Min joo Choi Yune ile alay etti.

Yoon and his mother Today there going to have a photo shoot.

Yune ile annesinin şehir dışında çekimleri var bugün.

Pusher's name is Chae Yoon.

Adı Choi Yune.

It crawls up the stairs... Has it reached Yoon's room?

Merdivenlerden çıkıyor.

Finds out that Yoon is in his mom's room.

Etrafa bakıyor. Sonunda Yune'nin annesinin odasında uyuduğunu fark ediyor.

Did Yoon do something wrong again?

Yune yanlış bir şey mi yaptı?

to Yoon's Why should I go?

- Yune'yi görmeye.

If it's because of the scandal and it's hard for you, I'll disappear from Yoon's sight.

Ben gideceğim. Çıkan skandal yüzünden böyle davranıyorsan,...

That first kiss guy... Yoon's manager

- Şu bana aşık olan adam.

is this because of Yoon? And how he's uncomfortable. So now that you're just going to grab that " dog guy?

Sırf Yune'ye yük olmak istemediğin için herhangi bir erkekle birlikte olacağını mı söylüyorsun?

Yoon's manager.

- Yune'nin menajerinden.

I'm alway with Yoon except when I'm asleep, Whether Yoon is with me or not, To my eyes that's all I could see.

Eskiden etrafta olmadığı zamanlarda bile Yune'yi düşünürdüm.

Sometimes I still see Yoon, but now, I keep seeing him.

Bazen yine Yune'yi görüyorum, ama başka birini gittikçe daha sık görüyorum.

- Are you Choi Yoon Hee's husband?

- Choi Yoon Hee'nin eşi misiniz?

You should be at home resting. Yoon Hee's no longer around to take care of you now.

Artık birlikte yiyecek kızım yok.

Mother-in-law... I already found Yoon Hee's shoe. What?

- Anne, Yoon Hee'nin ayakkabısını bulmuştum.

You're telling me that these are Yoon Hee's shoes?

Bunlar gerçekten Yoon Hee'nin mi?

It's Director Yoon.

Benim, Yönetmen Yoon.

sound designer Kim Suk-won music by Cho Young-wook, Jeon Sang-yoon

ses tasarımcısı Kim Suk-Won müzik Cho Young-Wook, Jeon Sang-Yoon

Yoon, Hongyeon, Teacher's here!

Yoon, Hongyeon, öğretmen geldi!

Yoon, Hongyeon... Fail!

Yoon, Hongyeon, olmamış!

Before Ji-yoon's death?

Ji-yoon'nun ölümünden önceki bir zamana mı?

You there, Yoon-Ju?

Yoon-Ju orada mısın?

Hi, Mr. Ahm Jeein my name's Yoon, Soeun

Merhaba, Bay Ben Jeein benim adım Yoon, Soeun

Where's my Yoon-hee?

Yoon-hee'm nerede?

It's Ji-yoon, the one who always borrowed romance novels

Ben Ji-yoon, her zaman romantik kitaplar alan.

I keep calling because it's important!

Alo, postahane mi? Ben Suh Tae-yoon, kriminal laboratuarından.

Lady Jung, Sir Yoon Kil-jin's daughter-in-law.

Bayan Jung, Asilzade Yoon Kil-jin'in gelinidir.