English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / You've been most helpful

You've been most helpful translate Turkish

43 parallel translation
You've been most helpful, Christine. Most helpful.
Çok yardımcı oldun, Christine.
You've been most helpful.
Çok yardımcı oldunuz.
You've been most helpful.
Çok yardımcı oldun.
It has been most kind of you and most helpful.
Çok kibardınız ve çok yardımcı oldunuz.
Thank you. You've been most helpful.
- Teşekkürler çok yardımcı oldunuz.
I guess we haven't been the most helpful clients you've ever had.
sanırım sana uyumlu mevükkiller olamadık.
Marta, you've been most helpful.
Marta çok yardımcı oldun.
You've been most helpful, thank you very much.
Çok yardımcı oldunuz teşekkür ederim.
You've been most helpful.
Son derece yardımcı oldunuz.
You've been most helpful.
Çok faydanız dokundu.
I'd like to thank you very much because you've been most helpful and it will be very, um,... different without you.
Size çok teşekkür etmek istiyorum çünkü... fazlasıyla yardımcı oldunuz ve siz olmadan çok, um,... farklı olacak.
- Very good. You've been most helpful.
Çok teşekkürler, epey yardımcı oldunuz.
- You've been most helpful.
- Çok yardımcı oldunuz.
No. You've been most helpful.
- Hayır, çok yardımcı oldunuz.
You've done well. You've been most helpful.
Aferin, Bakan Yoon.
Mmm. Thank you. You've been most helpful.
Teşekkürler, çok yardımcı oldunuz.
Thank you, Doctor, you've been most helpful.
Teşekkürler, doktor, çok yardımcı oldunuz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]