Youdon't translate Turkish

If youdon't stand up foryourself, bullies are gonna be pickin'on you for the rest of your life.

Eğer karşı koymazsan, kabadayılar hayatının geri kalan kısmında da seni seçerler.

I'm taking charge of the body and youdon't touch Laura...

Cesedin sorumluluğunu anlıyorum ve Laura'ya dokunamazsın...

I guess youdon't get much sleep at night, Bernie.

Sanırım geceleri pek uyumuyorsun Bernie.

- Youdon't need to know.

- Bilmen gerekmiyor.

Just think what it was like for people during the siege. I don't think we have the right to complain. Madame, youdon't have the right to complain.

Yeni seçilen,... eyaletleri temsil eden, Ulusal Meclis'in, örneğin kiraların ödenmesi gibi,... saçmasapan kararname ve yasalar çıkarmış olması utanç verici bir şey!

Maybe it is like me.Maybe youdon't know what I'm really like.

Belki böyleyimdir. Belki gerçekte nasıl biri olduğumu bilmiyorsundur.

Well, um, if youdon't mind me saying so, when you left here, you kind of broke his heart.

Böyle söylüyorum diye kızmazsan eğer sen gittiğinde, biraz kalbi kırıldı.

Why don't we tryto figure out a way that youdon't die on your birthday?

Doğum gününde ölmemen için, neden bir çıkış yolu düşünmüyoruz?

Eyburg, youdon't want a lawyer?

Bay Greyburg, bir avukat istemiyor musunuz?

But I got no problemwith you, and I guarantee that youdon't want no problems with me or the peoplethat I work with, huh?

Sizinle bir sorunum yok,... ve sizi temin ederim ki, benimle veya ortaklarımla sorun yaşamak istemezsiniz, ha?