English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / Youon

Youon translate Turkish

8 parallel translation
I could use somebody like youon my communications staff.
İletişim personellerimde senin gibi birisi işime yarayabilir.
I'm so sorry to bother youon a saturday, Mr.White, but according to our files, your company provides the lapd and fire department with first-responder communications.
Bir gün çok kötü düşeceksiniz. Cumartesi günü rahatsız ettiğim için üzgünüm, Bay White. Fakat kayıtlarımıza göre, LAE ve itfaiye teşkilatına ilk telsizleri şirketiniz temin etmiş.
Are there e-mails from youon her computer? Not onthe government account.
Bilgisayarında ondan gelen e-posa var mı?
Well, let me take careof this, and I'll get youon your way.
Ben bunu halledeyim, sizi uğurlayacağım.
Your wife called youon her cell.
Eşiniz sizi cep telefonondan aradı.
Don't feel like you're moving onwithout quentin because he's gonna be with youon that court.
çünkü o sahada sizinle birlikte olacak. Bundan eminim.
If youon't, i will drag you out of this church myself.
Eğer gitmezsen, seni bu kiliseden sürükleyerek çıkarırım.
Well, I mean, yes, but... it's just that... Why are youon a dating?
Şey, aslında evet, ama sadece niye internetten birilerini arıyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]