English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / Yourturn

Yourturn translate Turkish

19 parallel translation
When yourturn comes, I promise to get you a negative report.
Sıra sana gelince ; Söz, sana olumsuz rapor vereceğim.
He's had you on the run. Now it's yourturn.
O seni sıkıştırdı, şimdi sıra sende.
- lt's yourturn to drive.
- Kullanma sırası sende.
Come on, yourturn!
Hadi, sıra sende!
Yourturn.
Sıra sende.
Gwen honey, yourturn.
Gwen tatlım, sıra sende.
- Yourturn, Chimo.
Sen varsın Chimo.
That's it. Wait yourturn.
İşte bu. sıranızı bekleyin.
Yourturn.
Senin sıran.
OK, I'll play something foryou, but it's yourturn first.
Tamam, senin için birşey çalacağım ama ilk sen çalacaksın.
Now it's yourturn.
Bundan sonra sen düşüneceksin.
Yourturn.
- Sıra sende.
C'mon, yourturn.
Hadi, sıra sende.
It's yourturn now.
Artık senin sıran.
Now yourturn.
Sıra sende.
When yourturn comes, meet the senior officer.
Sıran gelince yetkili kişiyle görüş.
It's not yourturn.
Hey, sıra sizde değil!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]