English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Y ] / Youv'e

Youv'e translate Turkish

11 parallel translation
Youv'e lived with this character day after day.
Günler geçtikçe bu karakterle yaşıyorsun.
So much so that youv'e come to believe , that he really exists.
O kadar fazla ki, gerçek olduğuna inanmaya başladın.
which I don't know if youv'e actually realised but I could really use right now.
Bunu anlıyor musun bilmiyorum ama şu an buna çok ihtiyacım var.
I know youv'e tried to absolve yourself, but... even suicide wouldn't really work for a guy who can't die, would it?
Kendinden kurtulmak istiyor musun bilmiyorum ama ölmeyen birinin intihar etmesi işe yaramaz değil mi?
and today youv'e proved my theory.
Bugün teorimi kanıtladın.
youv'e been sent to destroy the world, but only I can protect it from a beast like you.
Sen dünyayı yok etmek için gönderildin ama senin gibi bir yaratıktan dünyayı sadece ben kurtarabilrim.
I know youv'e been loking into, Davis Bloome.
Davis Bloome'u araştırdığını biliyorum.
No, youv'e been at the centre of it the whole time.
Hayır, sürekli bu işin merkezindeydin.
I know what youv'e done.
Ne yaptığını biliyorum.
It's about what youv'e done and what your going to do.
Bu ne yaptığın ve ne yapacağınla alakalıdır.
Which, youv'e made me out to be, is not real.
Beni yapmaya çalıştığın şey gerçek değil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]