Yuma's translate Turkish
32 parallel translation
Them soldiers form Fort Yuma ride by ever so often.
Yuma kalesinden askerler sık sık uğrarlar.
Let's go kill! Companeros!
Yuma'ya gidiyoruz!
Let's go! Let's go to Yuma!
Yuma'ya gidiyoruz!
Two days after I escaped from prison in Yuma
O gringo! Umah'taki cezaevinden kaçışımdan iki gün sonra, Takip edildiğimi düşündüm.
He's to be taken to American Airlines... Kennedy Airport, Flight 729 to Yuma, Arizona.
Kennedy Havaalanı'ndaki American Airlines'a götürülecek.
First train from Yuma's due in...
Yuma'dan ilk trenin geliş saati...
And this here's Yuma.
Ve bu da Yuma.
You're from Yuma, Arizona.
Yuma, Arizona'lısın.
How's Yuma?
Yuma nasıl?
Yuma's beautiful!
Yuma çok güzel!
State-run mental facility outside Yuma.
- Eyalet akıl hastanesinde, Yuma dışında.
- Yuma. Did you take a wrong turn?
Yanlış dönüş mü yapın?
Yuma's left arm isn't completely healed, but it shouldn't bother her fighting.
Yuma'nın sol kolu tamamen iyileşmedi, ama savaşmasına engel olamaz.
Where's the 3 : 10 to Yuma?
3 : 10 Yuma treni nerede?
He was working out of the NCIS Resident Agency in Yuma, Arizona, so... we coordinated on incursions and smuggling cases
O da Arizona, Yuma'da NCIS Şubesi'nde çalışıyordu. Baskınlarda, kaçakçılık olaylarında beraber çalışırdık.
I hear therets a game in Yuma.
Duyduğuma göre Yuma'da bir oyun varmış.
It's like riding a dust devil back in Yuma- - like I read about in a book back in Boston!
Bu tıpkı Yuma'da kum fırtınasına tutulmak gibi bir şey. Boston'da okuduğum bir kitap gibi!
Yuma PD, Deputy Hodes, how can I help you?
Yuma P.D., ben Şerif Yardımcısı Hodes. Nasıl yardımcı olabilirim?
You have to access that system from a secured hardline inside the Yuma field office.
Sisteme Yuma'nın içinde güvenli bir hattan bağlanmalısın.
No in the U.S. they are called "sons," Why U.S. Angol "United State".
Amerikalılara Yunai Devletleri yüzünden Yuma deniyor.
It's gonna be a real scorcher in Yuma.
Yuma çok sıcak olacak.
Joining me now by satellite - are three strong supporters - Dr. Dwayne Sotter, an academic who's written extensively about immigration policy ;
Bana uydu bağlantısıyla katılan yasanın üç güçlü destekçisi Doktor Dwayne Sotter, göçmenlik politikası hakkında yazıları olan bir akademisyen Ross Fernholm, eski Arizona polis memuru şimdi Yuma'da Bağımsız Sınır Bekçileri örgütünü yönetiyor ve Gwen Lalley, New Mexico Üniversitesi'nde birinci sınıf öğrencisi ve dün geceki Bayan ABD Yarışması'nın ikincisi kendisine sahnede bu konu hakkında sorulan soru yüzünden kazanamadığını düşünüyor.
"Eva's subsistence life of servitude ended seven years later" "when she was spotted by a soldier at Fort Yuma."
"Eva'nın esaret hayatı 7 yıl sonra Fort Yuma'daki bir asker tarafından fark edildiğinde sona erdi."
Well, it doesn't look like he's gonna be making that 3 : 10 to Yuma, eh, Super Dave?
Görünüşe bakılırsa, 3.10 to Yuma işini başaramamış. Sence, Süper Dave?
When they found Harrison's body in the desert outside Yuma, with Adnan, I thought you'd want to know.
Harrison'ın cesedini Yuma dışında bir çölde Adnan'la beraber bulduklarını bilmek istersin diye düşündüm.
I played him in Ezekiel Grant's annual Valentine's Day game down in Yuma.
Yuma'da, Ezekiel Grant'ın Sevgililer Günü oyununda oynamıştım onunla.
- It's in Yuma tomorrow night.
Yarın Yuma'da yapılacak.
Yuma's less than a day's walk from here.
Yuma buradan bir gün uzaklıkta.
More precisely, that's Yuma.
Daha açık söylersek, bu Yuma.
Chopper to Yuma's ready.
- Helikopter Yuma'ya gitmeye hazır.
Medevac's scrambled from Yuma but it'll be 45 minutes till they get to you.
Tıbbi kurtarma Yuma'dan acil havalanmış... -... ama size ulaşmaları 45 dakika sürer.