Yuriko translate Turkish
107 parallel translation
Yuriko or Yurie
Yuriko veya Yurie.
There are too many Yurikos
Çok fazla Yuriko ismi var.
Is that Yuri's advice?
Bahse varım, bu Yuriko'nun fikriydi.
- I come to see Yuriko...
Yuriko içeride mi?
Yuri... Yuri
Yuriko!
- Yuri, this...
Yuriko, bu size.
- But, Yuri, didn't you make a mistake?
Yuriko, yanılıyorsun.
What if she stay here tonight.
Yuriko, neden gece kalmıyorsun?
- My name is Sasaki Yuriko.
Adım Yuriko Sasaki.
Then you're Ms.Yuriko?
Adım Yuriko mu demiştin?
- Please call me Yuriko.
Bana Yuriko de.
But Ms.Yuriko, do you have some negative points of view on Aunty Miwa's marrige?
Bayan Yuriko, Bayan Miwa'nı yeniden evlenmesine karşıyım mı diyorsunuz?
Ms.Yuriko has helped a lot.
Büyük yardımın dokundu.
Yuri, is it proper for you to come here but not go home?
Yuriko, evin yolunu bulabileceğine emin misin?
- Yuri, do you still need to go to work today?
Yuriko, işten günlük izin mi aldın?
- Yuri?
Yuriko?
Yuriko is 21 already
Yuriko çoktan 21 oldu.
Yuriko, George is waiting for you
Yuriko, George seni bekliyor.
Yuriko received it
Yuriko getirdi.
YURIKO HOSHI ETSUSHI TAKAHASHI
YURIKO HOSHI ETSUSHI TAKAHASHI
Yuriko Hishimi, Keiko Aikawa, Rena Ichinose, Emi Katsura, Ruriko lkejima
Yuriko Hishimi, Keiko Aikawa, Rena Ichinose, Emi Katsura, Ruriko lkejima
Yuriko will take care of you.
Yuriko sana bakacaktır.
Yuriko is waiting for you.
Yuriko seni bekliyor.
Yuriko.
Yuriko!
That's very nice of you Yuriko.
Çok iyi birisin.
Yuriko Ishida
Yuriko lshida
Message is from Yuriko.
Mesaj Yuriko'dan.
Who's Yuriko?
Yuriko kim?
Are you really down here, Yuriko?
Gerçekten orada mısın, Yuriko?
Where are you, Yuriko?
Neredesin Yuriko?
Now, where is Yuriko?
Yuriko nerede söyle.
Yuriko?
Yuriko?
The Yuriko you knew no longer exists.
Senin bildiğin Yuriko artık yok.
I was no longer the Yuriko you knew.
Artık bildiğin Yuriko değildim.
He had a daughter whose name was Yuriko Oyama!
Yuriko Oyama adında bir kızı vardı!
I don't want to hurt you, Yuriko.
Sana zarar vermek istemiyorum, Yuriko.
It doesn't have to end this way, Yuriko.
Böyle bitmesi gerekmez, Yuriko.
Yuriko is gone.
Yuriko artık yok.
Message is from Yuriko.
- Ne bu?
( GRUNTING ) Yuriko. He's here.
Her ne ise, birisinin onu susturması lazım!
Now, where is Yuriko?
Geri çekilin!
The Yuriko you knew no longer exists.
Gücü arttırın! Hâlâ geliyor.
Have a good look, Yuriko. Here's your revenge.
Bunu engellemeliyiz!
- They all hate you! - That ain't the point.
Yuriko!
You know, Jean, there've been times lately when I thought we'd never be together again like this.
Yuriko ve ben o şeyi meşgul edeceğiz, Jubilee ve sen de bu arada kaçın. Neden kahraman sen oluyorsun?
Yuriko!
Buradan çok uzaklarda olabilir.
Yuriko and I will keep that thing busy, while you get Jubilee to safety.
Yuriko, beni duyuyor musun?
Yuriko, can you hear me?
Ben iyiyim, Scott.
Yuriko.
Yuriko.
Yuriko?
Geri dön.
- And it don't sound friendly.
İyi bak, Yuriko.