Yurts translate Turkish

When the Varanas attacked at night she hid under the fallen roof of one of our yurts.

O gece, Varanas saldırdığında yıkılan çadır tavanlarından birine saklamış.

We'll build the yurts on top of each other, like in the city.

Şehirde olduğu gibi, üst üste evler inşa edeceğiz.

We'll buy yurts off the internet.

- İnternetten çadır alırız. - Orada olacağım.

( COWS MOOING ) It takes only a few minutes for the Mongolian family to set up their yurts.

Moğol aileleri için evlerini kurup yurtlarını oluşturmak sadece birkaç dakika sürer.

I've slept in tee-pees, huts, yurts...

Çadırlarda, barakalarda, yurtlarda kaldım.

we put yurts... big celebration...

yurtlar kurduk... büyük kutlamalar...

There are only three yurts on the whole steppe!

Bozkırda sadece üç tane yurt * var!

BY ERECTING YURTS THERE FOR THEM AS A TEMPORARY SHELTER.

Onlara geçici barınaklar inşa ediyorlar. İşte bu da, yurt.

THERE'S NO MONEY IN YURTS.

Yurt işinde para yok.

We will stay in luxury yurts.

Lüks yurtlarda kalacağız.

Yurts.

Çadırcılar.

All right, this whole area here, this is going to be visitor yurts.

Tamam, buralarda ziyaretçiler kalacak.

You got your trap lines set out over couple of hundred kilometers of Arctic wilderness, you stay in the yurts scattered across your trap lines.

Kutuplarda birkaç yüz kilometre boyunca tuzak hattı kuruyorlar. Ana tuzak hatlarında bulunan bu Yurtlarda kalıyorlar.

- From the Khullor yurts.

- Khullor yurdundan.

I didn't realize yurts were so... sought after.

Çadırların bu kadar revaçta olduğunu bilmiyordum.

Mm. Everybody yurts, I guess. Sorry.

Çadırda takılmayı seven insanlar da var demek ki.

Yurts.

Çadırlarda kalıyorlar.