Zellweger translate Turkish

Last week I told you I'm not a Renée Zellweger fan!

Sana Renée Zellweger hayranı olmadığımı söyledim!

Mr Zellweger, please!

Bay Zellweger, lütfen!

Due to circumstances, Mr Zellweger cannot be with us right now.

Koşullar gereği Bay Zellweger şu an bizimle olamayacak.

We're doing a scene from "Jerry Maguire." I'm playing Renée Zellweger's part.

Jerry Maguire'dan bir sahne yapıyoruz. Ben Renée Zellweger'im.

Renée Zellwegerjust makes it look hard.

Renée Zellweger zor gösteriyor.

Renee Zellweger.

Renee ZeIIweger.

I'm waiting for the film to come out. I heard Renée Zellweger's gaining a ton of weight... to play the peasant. Yeah, I know.

- Filmini bekliyorum.

Trust me, it makes it that much more special when we finally get inside and see Renee Zellweger doing her whole scrunch-face routine.

Güven bana, en son içeri giripte Renee Zellweger'in yüzüne... sıradan bir şekilde vuruşunu izlediğimiz zaman... beklediğimiz tüm bu sıraya değecek.

The bus smells like crap, the movie theater is sticky, and Renee Zellweger should only be the cute friend at best.

Otobüs bok gibi kokuyordu, sinema salonu yapış yupuştu... ve Renee Zellweger'in yapabileceği en iyi şey hoş bir arkadaş olmaktır.

Wait, is that the one that started out all boring with the Ren?

- Bi'dakika. Yoksa bu film sıkıcı Renée Zellweger ile başlayan film mi?

Right now Renee Zellweger is blowing a unicorn. "

Şu anda Renee Zellweger bir tek boynuzlu atı emiyor. "

- What about renee zellweger?

- Renee Zellweger'e ne dersin?

Renà ƒ  © e Zellweger finds the naked chick in Hugh Grant's bathroom?

Renée Zellweger, Hugh Grant'ın banyosunda çıplak bir hatun buluyordu.

Hey, there's Renee Zellweger.

Bak, işte Renee Zellweger.

How do you think I feel walking out of the back room of a restaurant and seeing Renee Zellweger eating in the front room of that restaurant?

Sence ben bir restoranın arkasına yürüyüp Renee Zellweger'i yemek yerken görebilecek biri miyim?

I hated Renée Zellweger with a burning passion for eight years, only to discover you meant Reese Witherspoon!

Senin Reese Witherspoon'u kastettiğini anlayana kadar Renée Zellweger'den sekiz sene boyunca deli gibi nefret ettim ben.

Ooh, Renée Zellweger lives here.

Rene Zellweger burada yaşıyormuş.

If anything, I'm Renée Zellweger.

Ben Renée Zellweger'im.

And, just up ahead, we have the home of Bridget Jones herself... Miss Renée Zellweger.

Ve hemen şurada da Bayan Renee Zellweger'in, yani Bridget Jones'un evi var.

For two years, which is way longer than Renee zellweger was married, and she's got, like, nine dogs, so...

İki yıldır birlikte yaşıyoruz. Renee Zellweger'in evliliğinden daha uzun. Onun dokuz köpeği vardı.

She calls it "speckage." I don't follow you. You're blinking like Renee Zellweger.

.. sıradışı biri olsa.. sizce bu konuda ne yapabilirim?

I don't know who told you pouting was an option for you, but all you're making me feel right now is hatred of Renee Zellweger.

Kim sana dudak büzme hakkı verdi bilmiyorum, ama şu an bana verdiğin tek his Renee Zellweger'den nefret etme hissi.

Ah, Zellweger.

Zellweger'ı severim.

I heard the same thing about Renee Zellweger.

Renee Zellweger'in de öyle olduğunu duymuştum.

Thanks. It's just a variation on my Renee Zellweger.

Renée Zellweger'imin bir uyarlaması sadece.

Just like Renée Zellweger.

- Tıpkı Renée Zellweger gibi.

Look at Renee Zellweger.

Renee Zellweger'e bak.

Do you know they used to call me Penne Zellweger?

Eskiden bana Penne Zellweger derlerdi.

I got misty when Renee Zellweger dumped him.

Renee Zellweger onu terk ettiğinde biraz bocalamıştım.

I.E. Renèe Zellweger, who still looks good...

Renée Zellweger hala güzel görünüyor.

But doesn't look a damn thing like miss Renèe Zellweger.

Ama eski lanet Renée Zellweger gibi değil.

I guess I thought Amanda was gonna be my Renée Zellweger.

Sanırım Amanda da benim Renee Zellweger'ımdı.

We'd never get to see the work of Renée Zellweger or Christina Aguilera.

Renee Zellweger ya da Christina Aguilera'yı göremezdik.

Listen, I was wondering if you're doing anything tomorrow night.

Evet, Renee Zellweger köylüyü oynamak için bir sürü kilo alıyormuş. - Baksana, yarın akşam bir şey yapacak mısın diye soracaktım.