Ziane translate Turkish

Maybe Ziane would give a shit, if he wasn't rotting in jail.

Hapiste çürümeseydi, Ziane'ın ilgisini çekebilirdi belki.

~ Monsieur Ziane.

- Mösyö Ziane.

Don't mistake me, Monsieur Ziane.

Beni hafife alma Mösyö Ziane.

~ Khalid Ziane.

- Tüm bildiğin bu olamaz.

Ziane never submitted any evidence during the investigation.

- Soruşturma sırasında Ziane herhangi bir kanıt sunmadı hiç. - Emin misin?

Khalid Ziane is in jail in Chalons du Bois.

Khalid Ziane, Chalons du Bois'da hapiste.

Some evidence that he may or may not have logged from a man like Ziane?

Ziane gibi birinin kanıt çalabileceğini?

Ziane never submitted any evidence during the investigation.

Soruşturma sırasında Ziane herhangi bir kanıt sunmadı hiç.

That man Ziane hurt you.

Ziane denen adam sana zarar verdi.

'How did it go with Ziane's son?

- Ziane'ın oğluyla ne oldu?

We will try another approach with Ziane.

- Ziane'la başka bir yol deneyeceğiz.

Ziane was leaking information to that journalist...

- Ziane şu gazeteciye bilgi sızdırıyordu.

'There's a chance that Malik knew'about the evidence Ziane found.'

Ziane'ın bulduğu kanıtı Malik'in bilme olasılığı var.

We'll find a way to get through to Ziane.

Ziane'ı ikna etmek için bir yol bulacağız.

And first we will go and see Khalid Ziane.

- Ve ilk olarak gidip, Khalid Ziane'ı göreceğiz. Neden?

Someone Ziane fed information to.

Ziane'ın bilgi verdiği birisi.

So, this is what Ziane gave Malik Suri.

Ziane'ın, Malik Suri'ye verdiği şey bu.

This is what Ziane gave Malik Suri.

Ziane'ın, Malik Suri'ye verdiği şey bu.

Khalid Ziane.

- Khalid Ziane.