Zofia translate Turkish
18 parallel translation
- Zofia, lives in Kalwaria.
- Zofia, Kalwaria'da yaşıyor.
- Mrs Zofia Cuminska?
- Bayan Zofia Cuminska?
Thank you, Zofia.
Teşekkürler, Zofia.
The maid, Zofia.
Hizmetçi, Zofia.
Zofia volunteered it, so did the doctor.
Zofia istedi, doktor da kürtajı yaptı.
Zofia...
Zofia...
So it is true that you helped Zofia?
Zofia'ya yardım ettiğin doğru mu?
Hello, Zofia, so nice to see you.
Merhaba, Zofia seni görmek çok güzel.
Alcina, I need you to find out about Zofia and her missing cart.
Alcina, senin de Zofia ve kayıp arabası ile ilgili bir şeyler bulmana ihtiyacım var.
No, that was Zofia.
Hayır, onu Zofia yaptı.
" There was a young girl from Zofia,
" Zofialı genç bir kız vardı.
Our Mother took him to Zofia's aunt.
Baş rahibemiz onu Zofia'nın teyzesine götürdü.
No, six now that Sister Zofia...
Hayır, altın, Rahibe Zofia...
Sister Zofia?
Rahibe Zofia?
Zofia!
Zofia!
Sister Zofia is dead.
Rahibe Zofia öldü.
Sister Zofia made these for the baby.
Rahibe Zofia bunları bebek için örmüştü.