Translate.vc / Spanish → English / 100k
100k translate English
110 parallel translation
Eso es 100.000 ".
That's 100k. "
Porque si haces un verso por menos de cien mil...
'Cause if you do a verse for less than 100k...
Velocidad de desintegración de isótopos indica 100 de curva K.
Isotope decay rate indicates 100k range.
frank.
- Say, 100K off the top.
Un AWACS SLAR de la marina o un SAR 100K con barrido de imagen.
Navy AWACS SLAR or SAR 100k swath imaging.
Un AWACS SLAR 100K de la marina con barrido al sur-suroeste de las Bermudas.
Navy AWACS SLAR 100k swath south-southeast of Bermuda.
Cada conductor ganara 100.000.
Each driver will get 100K.
¿ 100.000?
100K?
¿ Le dio a Tío Cocky 200.000, y a mí 100.000?
He gave Uncle Cocky 200K, and me 100K?
Casi cien mil.
Almost 100K.
En vez de darle a ese cabrón $ 100,000 pâgame a mí, digamos, un diez por ciento.
Instead of you giving this motherfucker 100K, you could pay me, say, ten percent?
Cien mil.
100K...
Necesitamos conseguir 100 mil.
We need to raise 100K.
100.000, Vince.
100k, Vince.
Apuesto cien mil a que gana.
I bet $ 100K for win.
Cien mil.
$ 100K.
100 mil si ganas.
$ 100K, for winner.
¿ Puedes darme 100 mil más?
Can I have $ 100K more?
¿ 100 mil?
$ 100K?
100 mil...
$ 100K...
Lo que quiere es llevarse 100 mil más.
He wanna take $ 100K more.
100 mil pavos...
$ 100K...
Escucha, por 100 mil puedo ser tu compañero de entrenamiento o tu saco de boxeo.
Listen, for $ 100K... I can be your practice partner or your punch bag.
Muchas gracias por los 100 mil pavos.
Thank you so much for your $ 100K.
100 mil míos.
Mine's 100K.
Cállate, Dawn, o te costará otros 100.000.
Zip it, Dawn, or it'll be another 100k.
Cutler ha donado personalmente más de 100.000 dólares.
Cutler has personally bundled over 100k for us.
Todo ese cobre fundido vale al menos cien mil.
Melted down, That much copper's worth 100k, easy.
"Ninguna investigación se hizo sobre por qué el General Ahmad ordenó que se enviaran $ 100.000 a Mohamed Atta."
No inquiry was ever made as to why General Ahmad ordered $ 100K to be sent to Mohamed Atta,
Meteré 100K en efectivo en tu alcancía.
I'll give you 100K cash in your bin.
100.000.
100K.
¿ Dónde podrían ganar 100.000 dólares repartiendo cartas?
Where else they gonna make 100K turning cards?
Dio su identidad por 100 de los grandes al año.
He gave up his identity for 100K a year.
- ¿ Os acordáis del 100K fiasco?
- Remember the 100K fiasco?
Es el 100K fiasco.
It's the 100K fiasco.
- ¿ Qué es el 100K fiasco?
- What's the 100K fiasco?
Mi taxímetro va a marcar 100 Km.
My odometer's going to hit 100K.
Tomé 100 mil prestados de mi padre, y comencé a pagarles nuevamente.
I borrowed 100K from my dad, started paying them back.
Voy a poner los 100mil enteros en Philadelphia.
I'm gonna put the whole 100k down on Philadelphia.
Puedes quedarte con 100.000 de los míos.
You can ve 100k of mine.
Cien mil, quizá más.
100k, maybe more.
Escuché que fueron 100 mil.
I heard a 100K.
Cuando descubran que nada de eso les servirá, vuelvan con mis cien mil.
After you've figured out none of it's gonna help, you come back with my 100K.
Mínimo 100 mil, ¿ sí?
Minimum 100K, yeah?
Eso depende de ti. Pero si no tengo $ 100,000 en mi bolsillo para esta noche a las 10 : 00 estarás contando chistes en el infierno con Jinxy.
That's up to you, but if I don't have 100k in my pocket by 10 : 00 tonight, you're cracking jokes in hell with jinxy.
Necesito los cien mil ahora, mucho más que un cadáver.
I need 100k right now a lot more than I need a dead body.
No puedo sentarme a esperar que las cosas se resuelvan esperando que tú seas quien dices ser esperando que alguien llamado Mike aparezca con cien mil dólares, ¿ entiendes?
I can't just sit around hoping things work out, hoping you are who you say you are, hoping some guy named mike shows up with 100k. You understand?
$ 100 mil la apuesta mínima.
100K minimum stake.
Quiero que pongas una palabra en la calle - - 100K en efectivo para cualquiera que me traiga a Bobby Kalinowski.
I want you to put a word out on the street... 100K cash for anyone who brings me Bobby Kalinowski.
Disparame - pierdes los 100K y los diamantes.
Shoot me... you lose the 100K and the diamonds.
No señor, hay 100.000 allí.
No, man, there's 100k in there.