Translate.vc / Spanish → English / 118
118 translate English
420 parallel translation
El siguiente, el 118.
- Baltimore car, next car, 1 18.
Mi hermano Ramón los venció pesando tan sólo... 118 libras.
My brother, Ramon licked every American in the USA... at 118 pounds.
118, 119, 120.
118, 119.
118 kilos.
'17 stone, 4 pounds.'
Aunque lleve 54 Kg. encima.
Carrying 118 pounds.
Edward Ray, 97 Este, calle 118.
Edward Ray, 97th East, 118th Street.
Extensión 118, con el forense.
Extension 118, the coroner.
Cogí la calle 118,
I got to 118th Street,
Es un honor tenerles aquí.
882 01 : 05 : 28,929 - - 01 : 05 : 32,118 - We continue with the disappearances. - We believe they were murdered.
Aquí 1183A... 1183A ; informando sobre verificación.
This is 118-3a, 118-3a reporting a check-out.
Tendrá que cargar más de 118... para superar la marca de Leo Center.
NOW, UH, HE'S GOT TO PRESS BETTER THAN 260... IN ORDER TO BETTER LEO CENTER'S OLD MARK.
Calle Arquímedes, 115.
118, Archimedes Street.
118.
118.
Maria, por favor... haga venir a Ivan Kovacs... de la 118.
Maria, please... Send Ivan Kovacs of room 118 to me.
Bueno, mide metro sesenta y cinco y pesa unos 53 kilos.
Well, she's 5'6 " and weighs about 118 pounds.
Desde el número 118.
SINCE NUMBER 118.
¿ 118?
118?
Este cuadro representa los movimientos de todos los agentes de KAOS desde el 118 al número tres.
THIS CHART REPRESENTS THE MOVEMENTS OF ALL THE KAOS AGENTS FROM 118 TO NUMBER THREE.
Vivo en Pacific Palisades. En el 118 de Woodlawn Lane.
Oh, I live in the Pacific Palisades. 118 Woodlawn Lane.
- Presión arterial : 118-78.
Blood pressure : 118 / 78.
- 118.
- 118.
Coordenadas 118 por 220.
Coordinates 118, by 220.
- No, en la 118.
- One-eighteen.
Perdone ¿ la calle 118?
Pardon me, can you tell me where 118th Street is?
¿ Sabe dónde está la calle 118?
Do you know where 118th Street is?
118. 118.
One-eighteen. One-eighteen, eighteen 118 Street.
118.
118 Terrace.
¿ Dónde demonios está la 118?
Where the hell is 118 Street?
Están a 50 kilómetros del aeropuerto. Pónganse en contacto con el Control de aproximación, 118.9.
Thirty miles east of the airport, contact Lincoln Approach Control one-one-eight-point-niner.
Proceda a enlazar con Móvil 3 en ubicación 1-1-8 1-0-9.
Proceed to link with Mobile 3 at location 118-109.
... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120...
... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120...
Un bar, en la carretera secundaria 118, mas allá de Melun.
A snack... On secondary road 118, after Melun.
43. 118 niños.
43. With 118 children.
765.118 dólares, exactos.
765118 dollars.
Edvard Munch empieza a trabajar sobre un lienzo que mide... 119,5 cm. por 118,5 cm., la muerte de su hermana Sophie.
Edvard Munch begins work on a canvas measuring 119.5 cm by 118.5 cm. The death of his sister Sophie.
¿ O sea que divido 1118 por 7000?
You mean I divide 1,118 into 7,000?
118 le siguieron cantando.
One hundred and eighteen fighters followed him singing.
Por favor, conéctese a la frecuencia de emergencia 118.7.
( BEEPING ) Please switch to emergency frequency 118.7.
Repito : 118.7, Columbia. Hablaremos en esa frecuencia.
That's 118.7, Columbia, and I'll meet you there.
Tengo un 747 de Columbia en problemas en la 118. ¿ Puedes enviar a alguien?
I got a Columbia 47 on 118 and he's in trouble.
118,
118,
Con exactitud, $ 118.254,37.
exactly $ 1 18,254.37.
¿ $ 118.254?
$ 1 18,254.
$ 118.254,37.
$ 1 18,254.37.
- 118, desde la última revisión.
A hundred and eighteen since the last overhaul.
Pasajeros con llegada del vuelo 118 de Aerolíneas Filipinas, bienvenidos al Aeropuerto Internacional de Manila.
Passengers arriving on Philippine Airlines flight 118, welcome to Manila International Airport.
En la calle Cumberland 118.
Uh, 118 North Cumberland Street.
10 hasta Van Horn, 90 hasta Alpine, 118 al sur.
10 to Van Horn. 90... to Alpine. 118 south.
Peterson comenzó su carrera hace cuatro años cuando fue elegido tesorero del local 1-18 en su pueblo en Lawrence.
Peterson began his union career four years ago when he was elected treasurer of Local 118 in his hometown of Lawrence, Long Island.
Me llamo Rose Nylund, de la 118.
My name is Rose Nylund in 118.
53.
118.