Translate.vc / Spanish → English / 132
132 translate English
257 parallel translation
Los votos por el Nacional Socialismo han pasado de los últimos tiempos de 92.000 a 132.000 votos.
The votes for National Socialists have risen from the last times 92 000 to 132 000 votes.
404 758 votos, en el año 1928 440 132 575 y 595 votos a favor del KPD
404 758 votes, in the year 1928 440 132 and 575 595 votes for the KPD
La Armada está compuesta por 132 buques con 20.000 marineros además de las armas.
The Navy consists of 132 vessels 20,000 sailors in addition to weapons.
684.132.
684,132.
- He contado 132 cabezas, señor. Aquí no tengo sitio para tantos.
Well, I done counted 132 heads, sir.
Se ha cargado un montón de alemanes él solito.
Hey, Sarge! York by himself captured 132 Germans.
Ese York es un tío grande. Él solo se ha cargado a 100 alemanes.
Guy named York got 132 Heinies all by his lonesome.
Hay 132 cafés, los he contado.
There are 132 cafés and bistros, I've counted!
Señores, les hemos presentado los 130 telegramas descifrados que envió o recibió el acusado.
So, gentlemen, you have the 132 decoded telegrams, either sent or received by the accused.
Vivía en el 132 de la calle...
She lived at 132 something street...
Calle Faubourg-St-Denis, no 132, 4º piso.
132, Rue du Faubourg-St-Denis, 4th floor.
Uno treinta y dos T. Ya se ha notificado.
132 - T, notification has been made.
212 Km / h.
132.35 miles per hour.
Su segunda vuelta ha sido cronometrada a 212,2 Km / h, prácticamente igual a su segunda.
And that time around, he made 132.37 miles per hour practically the same speed as his last lap.
Velocidad de su tercera vuelta : 211,3 Km / h.
His speed on that lap, 132.39 miles an hour.
Observemos la redada 132.
Take a look at Raid 1-3-2.
Hornchurgh trata de interceptar la redada 132, pero no tengo muchas esperanzas.
Hornchurch is trying to intercept Raid 1-3-2 now, but I'm not too hopeful.
Hostil 132, Q Queenie, 9080.
Hostile 1-3-2, "Q" Queenie, 9-08-0
Quisiera un taxi, por favor, 132 de Brinkman. Bien, gracias.
I'd like a taxi at 132 Brinkman Street please.
Calle Mer, 132.
132 Rue des Maires, 5th floor.
Derribó 132 aviones.
He shot down 132 planes.
Luchamos 132 días con arma blanca para evitar la caída de Rostov.
We fought 132 days with knives... to save Rostov.
A las 2.30... ya hay 23 personas muertas, y 132 heridos.
At 2.30... 23 people were already killed, and 132 injured.
Comisaría 132.
132nd Precinct.
- 132, soldado McGrath, señor.
- 132, Private McGrath, sir.
11 por 12 son 132.
Eleven twelves is a hundred and thirty-two.
Artículos 132 y 76.
Article 132 and 76.
La dirección es Via Cesare Fani, 132 bajos.
The address of my studio is 132 Via Cesare Fani.
"Lba a 132 kilómetros por hora, cuando se hundió en..."
"He was at 132 kilometres an hour, when deeper into the..."
132.0.
132.0.
- Bueno, yo diría... 132 libras.
- Of course. - Uh, well, uh, I'd say that was... - One hundred and thirty-two pounds.
- OVNI en área azul, uno-tres-dos.
- UFO in area blue, 132.
'Transporte 3, avance a área 1-1-9 1-3-2.'
'Transporter 3, proceed to area 119-132.'
A pesar del mal tiempo acudieron 132.000 jóvenes a saludar al Führer.
In spite of rain and fog, 132,000 came to greet their Fuehrer.
- 132.282.
- 132,282.
En total 132 talmars, está todo aquí si lo quieres ver.
Total, 1 32 talmars.
Número 132 : Derwatt.
Lot 132.
Compás 132... sin emoción, por favor.
Bar 132... with no feeling, please.
¡ 132!
Exactly 290 pounds.
Si le encuentran dentro de dicha área o vuelve tras el periodo señalado... de acuerdo a la cláusula 132 párrafo 2 de la ley de Estado General... del 30 d julio, Q II E 1883... será multado con una cantidad inicial de 100 marcos.
Should you be found within the described area or return thereto after expiry of the appointed period, in accordance with Clause 132, Paragraph 2 of the General State Administration Law dating from July 30, 1883, you will be fined the initial sum of 100 marks,
Un Fiat 132, azul marino.
A dark blue Fiat 132.
Si coges... el compas de 4x4 de la música disco, es comodo puedes bailarlo facilmente, creo que son de 126 a 132 bpm.
You know, if you take a four-four disco time signature, you know, just comfortably, you can kind of dance easily to the disco rhythm which is, I understand, 126 to 132 heartbeats a minute.
- En menos de 132 horas.
In less than 12 hours.
Ando trayendo 135 dólares con 45 centavos.
Hey, I'm packing a 132 dollars and 45 cents.
Sólo me quedan 27 días de servicio, más 132 adicionales.
I only have 27 days of service left, plus 132 additional.
En 27 meses, te ganaste 132, ¿ cuánto te darán en 5 meses?
In 27 months you got 132, in 5 months how many?
Con el 132, al mando de Perry.
With the 1 32nd under Perry.
Estate alerta.
Kimura Takuya 132 ) } Miyamoto Musashi attempts to gain a successful career through the sword... 582.5 ) } Sasaki Kojirō :
132...
Harrison Graham, 132 Brinkman.
Avise al "Aquiles", velocidad 30 nudos.
- 132, sir.
¡ 60 kilos!
132 pounds!