Translate.vc / Spanish → English / 2048
2048 translate English
32 parallel translation
- Llegaron antes del año 2048.
- They arrived before the year 2048.
Si solo buscamos antes del 2048 ¿ cuántas posibilidades nos quedan?
If we only search dates before 2048, how many possibilities does that leave us with?
Hora de la muerte, 20 : 48.
Time of death 2048.
1024. 2048.
1,024. 2,048.
En febrero de 2048 buscábamos objetos en la ensenada de Los Ángeles. Le dije a mis hijos que era una Inmersión de rutina pero la verdad era que mi búsqueda llegaba a su fin.
February, 2048 we were salvaging the Los Angeles basin, and I told my boys it was almost a routine dive, but the truth was my search was almost over.
En el 2048, pararé un poco.
Might be 2048. I don't know.
En 2048, los océanos van a estar vacíos.
In 2048, the oceans are gonna be empty.
Cerraduras con cifrado AES, de 2048 bit R.S.A.
AES cipher locks, 2048 bit R.S.A.
El año es 2048
The year is 2048.
Es el año 2048.
The year is 2048.
Año 2048.
The year is 2048.
Básicamente trabajan con un cifrado de 2048 bits.
They basically work off a 2048-bit encryption.
Si no nos despertemos y hagamos algo al respecto tenemos océanos sin peces para el año 2048.
If we don't wake up and do something about it we have fishless oceans by the year 2048.
Así que la computadora registra conductividad de la piel y la estructura capilar subdérmica para calcular una verificación de 2048 bits.
So the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification.
Estoy en ello con tal de que no es un algoritmo de 2.048 bits.
I'm on it just as long as it's not a 2048-bit algorithm.
HACE 17 AÑOS - 2048 - Expulsado a los 17 años tras una protesta privada... HACE 17 AÑOS - 2048 -... que se volvió ilegal.
Expelled at 17 after a privacy protest escalated into illegally accessing NSA's Utah Data Center.
Su victoria final fue la firma en 1991, de una moratoria internacional contra la extracción de recursos naturales, en la Antártida hasta 2048.
His ultimate victory was an international moratorium the extraction of natural resources in Antarctica until 2048.
Son 2048 de infantería, 231 del regimiento de artillería... y 487 en el regimiento de vehículos blindados número 42.
2,048 infantry, 231 in Artillery Regiment and 487 in 42nd Armored Vehicle Regiment.
Sí, una clave de 2048 bits SSL.
Yeah, a 2048-bit SSL key.
Ustedes son genios. ¿ Qué tan difícil puede ser para agrietar un código de caracteres 2048?
You guys are geniuses. How hard can it be to crack a 2048 character code?
El exobotánico ganador de un nobel, Paul Richardson, supervisará personalmente una expansión paralela de la agricultura, basándose en su propia tecnología de plantas híbridas que planea eliminar la dependencia alimenticia de Marte sobre la Tierra para el 2048.
Nobel prize-winning exobotanist, Paul Richardson, will be personally overseeing a parallel agriculture expansion, focused on his own hybrid plant technology that plans to eliminate Mars'reliance on Earth for food by 2048.
ya sea con el tipo de pesca que se usa, por ejemplo con red o algún otro método, se espera que nuestros océanos estén completamente vacíos de todos los peces que conocemos comercialmente para el año 2048.
whether it's with purse seine type of fishing method or middle trawling our oceans are expected to be completely devoid of all fish that we recognize commercially today by the year 2048.
En 2048, dos docenas de megarreactores se construyeron para soportar cualquier desastre, incluso un ataque nuclear.
By 2048, two dozen mega reactors were built to withstand any disaster, even a nuclear attack.