Translate.vc / Spanish → English / 2m
2m translate English
62 parallel translation
Quiero que la parte delantera tenga 2m más, y que la plataforma se baje unos 15cm.
I want the apron extended another four feet. And the platform should be dropped six inches.
¿ Qué es esto : 2m 28cms?
What is this : 2m 28cm?
2m 28cms...
2m 28cm...
En total 1,2 millones de dólares. Tenían dos revólveres.
Totalling $ 1.2m.
tengo una mejor oportunidad, Dos millones
I have a better chance, $ 2M
Dos millones tiene suerte en todas las partidas
$ 2M So lucky every game
pongo dos millones
I put $ 2M
Yo pongo 2 millones de dolares americanos en tú cuenta
I put U.S. $ 2M into your account
Que ocurre con los 2 millones?
What about the U.S. $ 2M?
2 Millones!
$ 2M!
2 Millones para mi también!
$ 2M for me too!
Son 2 Millones después de la cuarta carta
It's $ 2M after the 4th card
Grandes túneles de 2m y medio.
Big eight-foot tunnels.
Los mejores meteorólogos en la ciudad dicen que hoy tendremos entre 2cm y 2m de nieve.
WE'RE GONNA GET BETWEEN 1 AND 125 INCHES OF SNOW TODAY. YOU KNOW, IF YOU'RE IN AN AVALANCHE,
Si es internacional, son 2 millones de recompensa.
If it's international, it's a $ 2m reward.
Domina la sala, inscrita en letras de 2m, la palabra GUERRA.
Dominating the entire room in six-foot letters... is carved the word "war."
Este es Alvin, una esfera de 2m de diámetro con espacio suficiente sólo para el piloto y 2 observadores.
This is Alvin, a two-metre-wide sphere with just enough room in it for a pilot and two observers.
Habían hordas de cangrejos blancos, y, lo más espectacular de todo, dominando las chimeneas habían cientos de brillantes gusanos tubo rojos, cada uno de 2m de largo y 4cm de ancho.
There were swarms of white crabs, and, most spectacular of all, dominating the chimney were hundreds of bright red tubeworms, each two metres long and four centimetres wide.
En 3 años, podrían tener cerca de 2m de largo y pesar 200Kg.
In three years, they could be nearly two metres long and weigh two hundred kilograms.
menos 3m al cuadrado, menos 2m, más 1.
Minus 3m squared, minus 2m, plus 1.
Si no le disparamos y nos alejamos 2m, ella no sera peligrosa
The manual said that we'll be safe if we stay more than two meters away.
No más de dos millones.
No more than $ 2M.
Dos millones.
Just $ 2M.
El premio serán 2 millones.
The prize will be $ 2M.
Te daré 3 M y un plus de 2 M.
I'll give you 3M plus 2M.
Puedo pedir prestado. otros 2 millones a mis amigos.
I can borrow another $ 2M from friends
Gire a derecha a 15,2m.
Turn left in 50 feet.
Ella mide unos 1,2m.
She's 1 2m tall. She has a ponytail.
A Carl no le gusta estar a más de 2m. de la tele, si puede evitarlo.
Carl doesn't like to be more than two metres away from the TV if he can help it.
Todos son de 1 m por 2m.
They're all three by six.
Yanega : si nuestro labios y fauces se pudieran extender frente a nosotros aproximadamente 1,2m de largo,
THAT WOULD BE QUITE A FEAT. Yanega : IF OUR LIPS AND JAWS COULD EXTEND IN FRONT OF US
Ud sabe, tomar la naranja más próxima o algo con fauces de 1,2m de largo
YOU KNOW, GRAB YOUR NEAREST ORANGE OR SOMETHING, WITH JAWS THAT ARE FOUR FEET LONG.
Philip, esta gente quiere 2 millones de $.
Philip, these people want $ 2m.
Quiero dos millones de dólares.
'I want $ 2m.'
- Dos millones de dólares... ¡ eso es todo lo que me importa!
$ 2m - that's all I care about!
Mañana a la mañana, irá a su banco... y conseguirá un cheque certificado por 2 millones de libras... a nombre de Heridas de Guerra.
Tomorrow morning, you will go to your bank and obtain a certified cheque for £ 2m made out to War Wounds.
¡ Si pagamos 2 millones perdemos uno!
If we pay $ 2M we lose $ 1M
Bueno, no es muy caro... si tenemos en cuenta que la propiedad vale 2 millones de libras... y ella pagó menos de 1 millón por ella.
Well, it's not really expensive when you consider the property is worth over £ 2m and she paid under £ 1m for it. It was a very good investment.
Tenemos un máximo de dos millones de euros para transferencias directas.
We have a 2m euro ceiling on direct transfers.
La barra está a 2m 30cm.
The bar is set at 2m 30cm.
Aunque esto es extraoficial, el record actual de Min Hyun es 2m 28cm.
Even though this is off the records, Min Hyun Jae's record right now is 2m 28cm.
Son 2m 30cm.
It's 2m 30cm.
¿ En 2m 15cm?
At 2m 15 cm?
2m 30cm.
2m 30cm.
Cuando estaba mirando los registros, en la competencia obtuviste 2m 10cm.
I looked at your records. Your highest record in the finals is 2m 10cm.
Cuando sé que has saltado hasta 2m 25cm, 2m 30cm durante las prácticas.
In the preliminaries, weren't you able to jump 2m 25-30cm?
¿ Estos son 2m 31cm?
How is this 2m 31cm?
estos son 2m 31cm en nuestra habitación.
I don't know... anyways, this is 2m 31cm in our room.
2m 31cm...
2m 31cm...
Son 2.29 metros.
It's 2m and 29cm.
Son gigantes, de 2m de largo.
These are giants - two metres long.